Vertaling van "kasteel ligt hoog " (Nederlands → Frans) :

Het uitgebreid gerenoveerde kasteel ligt hoog boven het schilderachtige vissersdorpje Tarbert.
Situé au-dessus du pittoresque village de pêcheurs de Tarbert, le château a subi une rénovation importante.

Het Oceanic Hotel ligt hoog op het schiereiland, op slechts op 10 minuten lopen van het evenementenplein, het Gylly-strand en het Pendennis-kasteel. Het hotel biedt een luxe privéretraite in de buurt van de stad, restaurants, bezienswaardigheden en stranden.
Situé sur les hauteurs de la péninsule, à moins de 10 minutes à pied de la place Events Square, de la plage de Gylly et du château de Pendennis, l'Oceanic Hotel propose une retraite privée de luxe à proximité de la ville, des restaurants, des attractions et des plages.

Pension Union ligt hoog in Bled en kijkt uit op het meer van Bled, het spectaculair gelegen kasteel van Bled en de berg Triglav.
Située sur les hauteurs de Bled, la Pension Union surplombe le lac Blejsko, le spectaculaire château de Bled et le mont Triglav.

Domaine De Villeray is gevestigd in een 16e-eeuws kasteel, dat hoog op een heuvel en midden in een natuurpark ligt. U kijkt uit op de Huisne-vallei.
Surplombant la vallée de l'Huisne, le Domaine De Villeray occupe un ancien château du XVIe et un moulin à eau du XIXe siècle, tous deux perchés sur une colline au cœur d'un parc naturel.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Le Danubius Hotel Budapest vous accueille dans une zone résidentielle verdoyante dominant la capitale hongroise. Situé au pied des collines de Buda, à proximité du quartier du palais royal, il offre une époustouflante vue panoramique sur la ville.