Vertaling van "kasteel het château " (Nederlands → Frans) :

Het Appart'Tourisme Blois Châteaux de la Loire ligt op 100 meter van het kasteel het Chateau de Blois en de rivier de Loire.
L'Appart'Tourisme Blois Châteaux de la Loire est situé à 100 mètres du château de Blois et de la Loire.

Het kasteel, genaamd Chateau de Falloux en het fort van Adelphes zijn per auto in 30 minuten bereikbaar.
Il se trouve également à moins de 30 minutes du Château de Falloux et du Fort des Adelphes.

Deze accommodatie is te vinden in het middeleeuwse centrum van Ribeauville en op 2 km afstand van het kasteel, genaamd Château du Saint Ulrich.
Il est établi dans le centre-ville médiéval de Ribeauvillé et se trouve à 2 km du château de Saint-Ulrich.

Het historische Hotel Dvorak Český Krumlov stamt uit de 19e eeuw. Dit hotel heeft een gunstige ligging in het hart van Český Krumlov, op korte afstand van het kasteel en chateau.
Avec un héritage historique remontant au XIXe siècle, cet hôtel est idéalement situé au cœur de Cesky Krumlov, à une courte distance du château.

Als gast van het Logis Hotel kunt u heerlijk ontspannen in de hoteltuin, wandelen en fietsen op het omringende Normandische platteland, en een bezoek brengen aan het nabijgelegen kasteel het Château de La Landelle.
Lors de votre séjour au Site Normand, vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel, faire de la randonnée et du vélo dans la campagne normande environnante et visiter le château de la Landelle à proximité.

BB Le Cottage du Château ligt aan de voet van het kasteel van Chaudenay en biedt ruime kamers en een terras met uitzicht op de middeleeuwse toren van het kasteel.
Situé au pied du château de Chaudenay, l'établissement Le Cottage du Château propose de grandes chambres ainsi qu'une terrasse offrant une vue sur la tour médiévale du château.

Het Château de Plèneselve is een twaalfde-eeuws kasteel in een domein van 27 hectare. Het kasteel ligt op 18 minuten rijafstand van Bon-Encontre.
Datant du XIIe siècle, le Château de Plèneselve est situé sur un domaine de 28 hectares qui abrite un lac. Il se trouve à 18 minutes de route de Bon-Encontre.

Dit prachtige kasteel ligt in het hart van een 10 hectare groot park. Het biedt de charme van een kasteel uit de Renaissance en het comfort van een boetiekhotel. Het was ooit het toevluchtsoord van koning Hendrik IV. Het Château de Saint Paterne biedt comfortabele, verfijnde kamers.
Ce magnifique château niché au cœur d'un parc de 10 hectares vous accueille dans un cadre d'époque renaissance qui abrita les amours d'Henry IV. Le Château de Saint Paterne vous propose des chambres confortables et au décor raffiné.

Château de Montbrault is een 14e-eeuws kasteel op 5 km van Kasteel Fougères. Het ligt in een park van 10 hectare met planten, natuurlijke vijvers en beelden.
Situé à 5 km du château de Fougères, le Château de Montbrault est un château du XIVe siècle érigé au sein d'un parc de 10 hectares agrémenté de plantes, d'étangs naturels et de statues.

Bed breakfast Château de Burnand ligt in Bourgondië en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een kasteel met een terras. Het kasteel wordt omgeven door een park van 13 hectare groot.
Occupant un château dressé sur un parc de 13 hectares avec terrasse, dans le sud de la Bourgogne, le Chateau de Burnand propose des hébergements de type maison d'hôtes ainsi que des logements indépendants.