Traduction de «kasteel en serveert » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Slotskokkenet is gevestigd in de kelder van het kasteel en serveert gastronomisch eten.
Le restaurant Slotskøkkenet est situé dans la cave du château et propose une cuisine raffinée.

Het eigen restaurant bevindt zich in een van de oudste wapenkamers van het kasteel, en serveert gastronomische maaltijden bij kaarslicht.
Le restaurant de l'établissement, installé dans l'une des plus anciennes salles d'armes de ce château médiéval, sert des dîners gastronomiques aux chandelles.

Het lichte restaurant heeft veel ramen en kijkt uit op het kasteel. Het serveert internationale en lokale gerechten.
Offrant une vue sur le château, le restaurant sert des plats internationaux et locaux dans un cadre lumineux présentant de nombreuses fenêtres.

Het restaurant van het Glo Art is gevestigd in de kelder van het kasteel, en serveert gerechten uit de Scandinavische keuken.
Situé dans la cave du château, le restaurant du Glo Art propose, quant à lui, une cuisine nordique.

Het restaurant van het Antico Podere kijkt uit op het plaatselijke kasteel en serveert creatieve gerechten op basis van lokale recepten, met onder meer de beroemde truffels van het gebied.
Le restaurant de l'établissement donne sur le château local et propose une cuisine créative inspirée de recettes locales, à base notamment des fameuses truffes de la région.

Het restaurant is gevestigd in het voormalige theater van het kasteel en serveert lokale en regionale gerechten.
Le restaurant, installé dans l'ancien théâtre du château, propose une cuisine locale et régionale.

Het elegante restaurant, dat zich in het kasteel bevindt, serveert lokale specialiteiten en exclusieve wijnen.
Installé dans le château, l'élégant restaurant Wasserschloss propose des spécialités locales et des vins fins.

Het restaurant, dat beschikt over een prachtig uitzicht op Kasteel Niederburg, serveert streekgerechten en regionale Rieslingwijnen.
Vous pourrez savourer des plats locaux et des vins régionaux de Riesling au restaurant, tout en admirant la vue magnifique sur le château de Niederburg.

Dit rookvrije hotel in Stolberg biedt schilderachtig uitzicht op kasteel Stolberg, serveert traditionele streekgerechten uit het Harz-gebergte en heeft gratis WiFi.
Offrant une superbe vue sur le château de Stolberg, l'Hotel Beutel Chalet Waldfrieden, un établissement non-fumeurs de Stolberg, propose une cuisine traditionnelle des montagnes du Harz et une connexion Wifi gratuite.

La Capella is het gastronomische restaurant van het kasteel. Het serveert de traditionele Franse keuken.
Le restaurant gastronomique du château, La Capella, sert une cuisine traditionnelle française.