Traduction de «kasteel almourol bevindt zich minder » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Tomar ligt op 10 minuten lopen van het Story en het kasteel Almourol bevindt zich minder dan 30 minuten rijden.
La ville de pèlerinage de Fátima est quant à elle distante de 30 km. Enfin, le Thomar Story se tient à 10 minutes de marche de la gare de Tomar et à moins de 30 minutes en voiture du château d'Almourol.

Het kasteel Ploskovice bevindt zich op minder dan 3 km en er is een treinmuseum in Zubrnice, op minder dan 7 km. De Kalich-heuvel ligt op ongeveer 30 minuten lopen.
Le château Ploskovice est à moins de 3 km et le musée des trains de Zubrnice vous attend à 7 km. Vous pourrez enfin rejoindre la colline de Kalich en 30 minutes de marche.

Het kasteel Aljafería bevindt zich op 15 minuten lopen en er rijden regelmatig bussen die u in minder dan 10 minuten naar het trein- en busstation Delicias brengen.
Le palais de l'Aljafería se tient à 15 minutes de marche et vous accéderez aux gares routière et ferroviaire Delicias en moins de 10 minutes en bus.

Het kasteel Kaninë bevindt zich op 15 km en Nationaal park Llogara ligt op 22 km afstand. Dhërmi, en het populaire strand aldaar, bevindt zich op 40 km van de accommodatie.
L'établissement se situe à 15 km du château de Kaninë, à 22 km du parc national de Llogara et à 40 km de Dhërmi ainsi que de sa plage prisée.

Mieszkanko koło Zamku biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Hier bevindt u zich in een historisch pand, direct aan het plein Mariensztat en in de gelijknamige en pittoreske wijk. Op 300 meter afstand is het kasteelplein gevestigd, in de oude binnenstad van Warschau. Het koninklijk kasteel zelf bevindt zich op 350 meter afstand.
Le Mieszkanko Koło Zamku est un hébergement indépendant installé dans un bâtiment historique du quartier pittoresque Mariensztat, juste à côté de la place Mariensztat. Vous serez à 300 mètres de la Place du Château de la vieille ville de Varsovie et à 350 mètres du château royal.

Portile de Fier bereikt u in minder dan 1 km. Het rotsbeeldhouwwerk van Decebalus bevindt zich minder dan 2 km verderop. Orsova ligt op 5 km afstand.
L'Alegria se trouve à moins de 1 km des gorges Portile de Fier, à moins de 2 km de la statue de Décébale et à 5 km d'Orsova.

De luchthaven Karlovy Vary ligt op 8 km afstand, en het Kasteel Loket bevindt zich op 15 km afstand.
Vous séjournerez à 8 km de l'aéroport de Karlovy Vary et à 15 km du château Loket.

Kasteel Herstmoncreaux bevindt zich op 14 km afstand en het Drusillas Park op 16 km.
Le château de Herstmonceux est à 14 km et le Drusillas Park est à 16 km.

Kasteel Schallaburg bevindt zich op 5 km afstand en Krems is 30 km verderop.
L'établissement se trouve enfin à 5 km du château de Schallaburg et à 30 km de Krems.

Station Gent-Sint-Pieters ligt op 5 km afstand van het Harmony Hotel en is te bereiken met tramlijn 1, die op 100 meter afstand van het hotel stopt. Kasteel Gravensteen bevindt zich naast de accommodatie.
L'Hotel Harmony se trouve à 5 km de la gare de Gand-Saint-Pierre. Vous pourrez vous y rendre en empruntant la ligne de tramway 1 qui passe à 100 mètres de l'établissement, près du château des comtes de Flandre.