Vertaling van "karpaten en zowel " (Nederlands → Frans) :

De regio grenst aan de Karpaten en zowel de populaire toeristische stad Brasov als het skigebied Poiana bevindt zich op ongeveer 50 km van Cheia.
La région se trouve près des Carpates et de la ville touristique populaire de Brasov, tandis que la station de ski de Poiana est à environ 50 km de Cheia.

Het nabijgelegen bos is zeer aantrekkelijk en de Kleine Karpaten zijn populair bij zowel toeristen als lokale bewoners.
La magnifique forêt environnante et la chaîne de montagne des Petites Carpates sont très prisées des touristes et des habitants.