Vertaling van "karaktervolle kamers " (Nederlands → Frans) :

De karaktervolle kamers zijn uitgerust met antieke houten meubels en een zonneterras.
Il dispose de chambres pleines de caractère, équipées de meubles en bois anciens et d'une terrasse bien exposée.

De gezellige, karaktervolle kamers van Belmont Guest House hebben een rijke, warme inrichting.
Les chambres confortables du Belmont Guest House affichent une décoration agréable et pleine de caractère dans des tons chauds.

U kunt dineren in een karaktervolle kamer en genieten van de brede selectie champagnes, wijnen en traditionele bieren.
Vous pourrez dîner dans une salle à la décoration distinguée et choisir une boisson parmi la grande sélection de champagnes, de vins et de bières traditionnelles.

Voorzien van comfortabele bedden met kussen van zachte veren, airconditioning, koffie/theevoorzieningen, föhn, minibar en internettoegang Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Slimme en eigentijdse slaapkamers, karaktervol en ingericht met zachte tinten.
Intelligemment équipées : lits confortables et oreillers en plume, climatisation, plateau avec cafetière / théière, sèche-cheveux, minibar et accès Internet Ch. Classique avec 2 lits simples Chambres élégantes de style contemporain et de caractère, décorées dans des tons clairs.

De karaktervolle, gezellige kamers van Brecon Castle zijn voorzien van een lcd-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres pleines de charme du Brecon Castle sont dotées d'une télévision à écran LCD et d'un plateau/bouilloire.

Elke kamer van het Powdermills Hotel is zeer karaktervol en elegant.
Pleines de caractère, toutes les chambres élégantes du Powdermills Hotel disposent d'une télévision par satellite et beaucoup d'entre elles sont dotées de lits à baldaquin.

De 9 kamers zijn karaktervol ingericht en voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
Décorées avec charme et caractère, les 9 chambres comprennent une télévision à écran plat et un bureau.

De comfortabele en ruime kamers hebben een persoonlijk tintje en bieden een knusse en karaktervolle ruimte.
Les chambres confortables et spacieuses sont personnalisées et comportent des espaces agréables et de caractère.

Quinta do Outeiro is een karaktervolle, charmante accommodatie, en biedt kamers in het hoofdgebouw op basis van bed en ontbijt en huisjes met eigen kookgelegenheid op het terrein van de accommodatie die volledig zijn ingericht en uitgerust.
Plein de caractère et de charme, le Quinta do Outeiro propose des chambres avec petit-déjeuner dans la maison principale et des cottages indépendants entièrement décorés et équipés situés dans l'enceinte du domaine.