Traduction de «karakteristieke specialiteiten uit de populaire » (Néerlandais → Français) :

Het grote restaurant van het Hotel Delle Palme serveert karakteristieke specialiteiten uit de populaire regio Salento en klassieke Italiaanse en internationale schotels.
Le grand restaurant de l'Hotel Delle Palme sert des plats typiques de la région du Salento, ainsi que des recettes italiennes classiques et des spécialités internationales.

In het restaurant van het Palomé worden karakteristieke specialiteiten uit Andorra geserveerd.
Le restaurant du Palomé sert des plats typiques d'Andorre.

Het hotel verzorgt in de 4 restaurants of op één van de terrassen een verscheidenheid aan gerechten, waaronder karakteristieke specialiteiten uit Salzburg.
De nombreux plats, dont des spécialités typiques de Salzbourg, sont servis dans le restaurant 4 ou sur les terrasses.

Het hotel heeft verder een sauna, een hot tub en een fitnessruimte. Het bij het hotel behorende restaurant Noach Jonnie Space biedt een verscheidenheid aan specialiteiten, waaronder lichte maaltijden en karakteristieke gerechten uit verschillende regio's.
Vous trouverez un sauna, un bain à remous et une salle de sport sur place. Le restaurant de l'établissement Noah Jonnie Space propose une variété de spécialités, notamment des repas légers et des spécialités de différentes régions.

U kunt heerlijk ontspannen in de karakteristieke lounge met een glas uitstekende wijn. In de eetkamer kunt u genieten van typische specialiteiten uit de regio Veneto.
Détendez-vous dans le salon pittoresque en dégustant un vin de grand cru ou savourer des spécialités typiques de la région de la Vénétie, servies dans la salle à manger.

Het restaurant en de pizzeria zijn beide gebouwd met karakteristieke stenen muren en serveren specialiteiten uit Campanië.
Le restaurant-pizzeria, qui présente des murs en pierre typique, sert des spécialités de Campanie.

Gasten van Hotel Restaurant Lindenhof kunnen genieten van seizoensgebonden gerechten en populaire specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Pendant votre séjour à l'Hotel Restaurant Lindenhof, vous pourrez déguster une cuisine de saison et des plats typiques de la Forêt-Noire.

In het populaire restaurant worden internationale maaltijden en specialiteiten uit de regio Veneto geserveerd.
Le restaurant renommé de l'établissement propose une cuisine internationale, ainsi que des plats de la région de la Vénétie.

Bar Restaurant Lloyd serveert populaire specialiteiten uit Bremen en Amerikaanse gerechten.
Le bar-restaurant Lloyd sert des spécialités de Brême et des plats américains.

Als hier verblijft, geniet u ongetwijfeld van het continentaal ontbijt en alle Peruaanse specialiteiten, bijvoorbeeld de populaire ceviche, bestaande uit gemarineerde vis met maïs en zoete aardappelen.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental ainsi que des spécialités péruviennes, comme le célèbre ceviche, composé de poisson mariné servi avec du maïs et des patates douces.