Vertaling van "karakteristieke gezellige " (Nederlands → Frans) :

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Arborant une architecture typique et chaleureuse, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres et des équipements pour les personnes à mobilité réduite, une bagagerie, ainsi qu'un ascenseur desservant les chambres.

Amsterdam Hotel is gevestigd in een karakteristiek pand aan de rivier de Karpovka. Deze accommodatie biedt klassieke kamers en een gezellig ontbijtcafé met gratis thee en koffie.
L'Amsterdam Hotel, situé sur les rives de la Karpovka, propose des chambres traditionnelles et un endroit chaleureux pour le petit-déjeuner avec thé et café gratuits.

Dit familiehotel is gevestigd in een karakteristiek art-decogebouw. Het beschikt over eenvoudige, nette kamers, een gezellig restaurant en een klassieke cocktailbar.
Situé dans un bâtiment typiquement Art déco, cet hôtel familial propose des chambres simples et soignées, un restaurant confortable et un bar à cocktails classique.

Het dorpje Sneem bevindt zich op ongeveer 5 km afstand, en hier zijn tal van karakteristieke winkeltjes, gezellige cafés en restaurants te vinden.
Il se trouve à moins de 5 km du village de Sneem, où vous trouverez des boutiques pittoresques, des pubs et des restaurants.

Het Best Western Hotel Walram is een comfortabel, modern en gezellig hotel, dat is gevestigd in een karakteristiek mergelgebouw.
Le Best Western Hotel Walram est un établissement confortable, moderne et chaleureux, situé dans un bâtiment typique en pierre de Maastricht.

Dit karakteristieke boetiekhotel is ingericht door de binnenhuisarchitect Manuel Vraux de S. Laranjeiro en beschikt over gezellige accommodatie op 5 minuten lopen van de trendy Louizalaan.
L'hôtel The Neufchatel, décoré par le designer d'intérieur Manuel Vraux de S. Laranjeiro, constitue une résidence conviviale à 5 minutes à pied du quartier branché de l'avenue Louise.

Het Trilussa Palace Hotel Congress Spa ligt in de gezellige en karakteristieke wijk Trastevere in Rome.
Situé à Rome, le Trilussa Palace Hotel Congress Spa est installé dans le quartier typique et animé du Trastevere.

De gezellige kamers en appartementen zijn ingericht met traditionele houten meubels, die karakteristiek zijn voor de regio.
Les chambres et les appartements chaleureux sont décorés avec un mobilier traditionnel en bois typique de la région.

Hotel Condotti is een klein en gezellig boetiekhotel in een rustige, karakteristieke straat van het historische centrum van Rome.
L’Hotel Condotti est un confortable petit hôtel de caractère situé dans une rue typique et paisible du centre historique de Rome.

Dit charmante pension ligt in een karakteristieke, 16e-eeuwse boerderij. Het biedt comfortabele kamers met gedeelde faciliteiten en een gezellige woonkamer.
Située dans une ferme typique du XVIe siècle, cette charmante maison d'hôtes possède des chambres confortables avec des installations communes et une salle de séjour chaleureuse.