Vertaling van "karakteristieke combinatie " (Nederlands → Frans) :

Met zijn 100-jarige geschiedenis biedt het een karakteristieke combinatie van traditie en moderniteit.
Avec son siècle d'histoire, cet hôtel propose un mélange distinctif de tradition et de modernité.

Amsterdam Furnished Apartments is gevestigd in een karakteristiek Amsterdams huis en biedt accommodatie met een combinatie van designmeubels en vintage meubilair.
Occupant une maison typique d'Amsterdam, l'Amsterdam Furnished Apartments propose des hébergements associant mobilier moderne et ancien.

Alle kamers met airconditioning bieden een combinatie van moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelzenders en karakteristieke vintage meubels.
Toutes les chambres de la The Independente Suites Terrace disposent d'équipement moderne, tel qu'une télévision par câble à écran plat, du mobilier vintage, la climatisation et une machine à café.

Het New Inn Hotel is ideaal gelegen aan de oever van de rivier de Theems, in het marktplaatsje Lechlade-on-Thames. In dit karakteristieke, 17e-eeuwse koetshuis treft u een combinatie aan van 250 jaar gastvrijheid en modern comfort.
Bnéficiant d'un emplacement idéal sur les rives de la Tamise, dans le bourg de Lechlade-on-Thames, cette auberge traditionnelle du XVIIe siècle allie 250 ans d'hospitalité à tout le confort moderne.

Dit met liefde gerestaureerde stenen huis is karakteristiek voor de Moezelregio en vormt de achtergrond voor een succesvolle combinatie van sfeer, stijl en gastvrijheid.
Cette propriété en pierre magnifiquement restaurée est typique de la Moselle.

De prachtige tuinen van het hotel vormen een ideale oase om te ontsnappen aan de stress van het dagelijks leven en om rustig rond te wandelen. Dit, in combinatie met het schitterende uitzicht op de omliggende dennenbossen die zo karakteristiek zijn voor de mediterrane kust, stelt u in staat om op het terras van het hotel achterover te leunen en te ontspannen.
Les superbes jardins de l'hôtel constituent un cadre idéal pour s'évader et se promener. Admirez les vues magnifiques sur les pinèdes alentour, typiques de la côte méditerranéenne, tout en vous relaxant, confortablement installés sur la terrasse de l'hôtel.