Vertaling van "karakteristieke boerderij aan de zuidkust " (Nederlands → Frans) :

Dit designhotel is gevestigd in een gerenoveerde, karakteristieke boerderij aan de zuidkust van Madeira, en heeft een prachtig overloopzwembad met een hot tub en een panoramisch uitzicht.
Situé sur la côte sud de Madère, le Ponta do Sol possède une superbe piscine à débordement et un bain à remous offrant une vue panoramique.

Elke kamer van de karakteristieke boerderij is uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en een waterkoker.
Toutes les chambres de cette ferme typique sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique.

Tikaykilla Lodge Wines ligt langs de wijnroute van Mendoza. De lodge wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een karakteristieke boerderij, omgeven door een tuin.
Situé le long de la route des vins de Mendoza, le Tikaykilla Lodge Wines est un établissement à la gestion familiale installé dans une ferme typique au cœur d'un jardin.

Het Masseria Montenapoleone is omgeven door olijfbomen. Het is een karakteristieke boerderij gelegen op het platteland van Puglia, op 3 km buiten Pezze di Greco.
Entouré d'oliviers, le Masseria Montenapoleone est une ferme typique de la campagne des Pouilles située à 3 km à l'extérieur de Pezze di Greco.

Agriturismo Colle Regnano ligt in de heuvels van de Macerata en biedt uitzicht op het Sibillini-gebergte. Deze karakteristieke boerderij is gerestaureerd in de traditie van de omgeving, waarbij gebruik gemaakt is van uitsluitend natuurlijke materialen en technieken uit de bio-bouw en de bio-ecologische architectuur.
Niché sur les collines de Macerata et surplombant les monts Sybillins, l'Agriturismo Colle Regnano occupe une ferme typique restaurée dans le respect de l'environnement, à l'aide de matériaux uniquement naturels, de techniques de construction bio et d'architecture écologique.

Tenuta Rinella is gevestigd in een karakteristieke boerderij op 2 km van Mesagne.
Située dans un corps de ferme typique, la Tenuta Rinella se trouve à 2 km de Mesagne.

Het Domaine de Regnonval is gevestigd in een karakteristieke boerderij in Blicourt en heeft een tuin, een terras en een barbecue.
Occupant une ferme typique, le Domaine de Regnonval est situé à Blicourt. Il dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'un barbecue.

Chambre d'Hôtes du Guillot is gevestigd in een karakteristieke boerderij in Sainte-Solange en ligt op slechts 16 km van het centrum van Bourges.
L'établissement Chambre D'Hôtes Du Guillot occupe une ferme typique, située à Sainte-Solange, à seulement 16 km du centre-ville de Bourges.

Deze boerderij is vernoemd naar de oorspronkelijke eigenaar en heeft een rijke historie, nog steeds aanwezig in de karakteristieke kenmerken van zijn gerenoveerde ruimten.
Nommée d'après le propriétaire d'origine, elle possède une histoire riche, toujours présente dans les caractéristiques de ses espaces rénovés.

Dolgun Uchaf is een sfeervolle boerderij in het nationaal park Snowdonia, op 5 minuten rijden van het marktstadje Dolgellau. De boerderij biedt goed uitgeruste, karakteristieke kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans le parc national de Snowdonia, à 5 minutes en voiture du bourg de Dolgellau, le Dolgun Uchaf est une ferme de caractère dotée de chambres bien équipées et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes.