Traduction de «karakteristiek ingerichte » (Néerlandais → Français) :

In de karakteristiek ingerichte eetkamer kunt u ook genieten van traditioneel Marokkaanse gerechten.
Vous pourrez également déguster des plats typiquement marocains dans la salle à manger affichant une décoration traditionnelle.

De karakteristiek ingerichte kamers van de San Francesco B B zijn voorzien van een eigen badkamer met douche en bieden op aanvraag airconditioning.
Elles sont dotées d'une salle de bains privative avec douche et meublées de manière typique.

De kamers zijn allemaal karakteristiek ingericht en hebben een eigen badkamer.
Les chambres sont toutes aménagées avec beaucoup de caractère et disposent de salles de bains privatives.

Alle 18 kamers zijn smaakvol en karakteristiek ingericht en bieden moderne voorzieningen.
Ses 18 chambres sont décorées avec goût et caractère. Elles sont aussi dotées d'équipements modernes.

Alle kamers zijn ingericht in karakteristieke alpine stijl en beschikken over satelliet-tv en een eigen badkamer.
Chaque chambre est meublée dans un style typiquement alpin et dispose d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

Het hotel is gevestigd in een vroeg-18e-eeuw gebouw. Het is ingericht met typisch Venetiaanse elementen. Veel kamers kijken uit op een gracht of een karakteristiek plein.
Occupant un bâtiment du début du XVIIIe siècle et arborant des décorations caractéristiques de Venise, plusieurs chambres de l'hôtel surplombent un canal ou une place typique.

Dit romantische hotel is gevestigd in een karakteristiek 16e-eeuws pand, en biedt smaakvol ingerichte kamers.
Situé dans un bâtiment caractéristique du XVIe siècle, cet hôtel romantique propose des chambres décorées avec goût.

Dit karakteristieke boetiekhotel is ingericht door de binnenhuisarchitect Manuel Vraux de S. Laranjeiro en beschikt over gezellige accommodatie op 5 minuten lopen van de trendy Louizalaan.
L'hôtel The Neufchatel, décoré par le designer d'intérieur Manuel Vraux de S. Laranjeiro, constitue une résidence conviviale à 5 minutes à pied du quartier branché de l'avenue Louise.

De kamers van Alila zijn allemaal voorzien van airconditioning en een ruim balkon met uitzicht op de omringende vulkanen en op de rivier. Elke kamer is op karakteristieke, Balinese wijze ingericht, met moderne meubelen.
Alliant une architecture balinaise traditionnelle avec un mobilier moderne, les chambres sont climatisées et disposent d'un balcon spacieux donnant sur les volcans proches et sur la rivière.

Het Konkan Café is ingericht als een karakteristiek huis in Mangalore en biedt specialiteiten van het kustgebied van West- en Zuid-India.
Décoré dans le style d'une maison typique de Mangalore, le café Konkan sert des spécialités de la côte ouest et du sud de l'Inde.