Traduction de «karakter en veel » (Néerlandais → Français) :

Hotel The White Hart was in de 15e eeuw een koetshuis. Het is verbouwd tot een moderne, comfortabele herberg met karakter en veel kenmerken van weleer.
Datant du XVe siècle, l'auberge The White Hart a été transformée en un établissement de caractère moderne et confortable, conservant de nombreux éléments d'époque.

Exeter heeft veel karakter en een rijke geschiedenis.
Exeter est une ville pleine de caractère et d'histoire ancienne.

De lichte kamers zijn elegant ingericht en hebben veel van het oorspronkelijke karakter van het gebouw behouden, zoals de houten balkenplafonds.
Les chambres lumineuses de l'hôtel ont conservé le caractère d'origine du bâtiment. Elles présentent des poutres apparentes et sont élégamment décorées.

De rookvrije kamers van Hotel Monaco hebben veel karakter en zijn ingericht met charme en warmte. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Pleines de caractère, les chambres non-fumeurs de l'Hotel Monaco comprennent un mobilier chaleureux et élégant. Elles sont en outre équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel The George beschikt met zijn prachtige plafonds met balken en grote open haarden over veel historische charme en karakter.
Doté de magnifiques poutres apparentes et de cantous, l'établissement The George vous accueille dans un cadre charmant et au caractère historique.

De stijlvolle meubels en houten balken geven de kamers veel karakter.
Ces hébergements pleins de charme au mobilier élégant possèdent en outre des poutres apparentes.

Lough Rynn Castle beschikt over veel karakter en originele elementen. Het is ingericht met antiek meubilair, open haarden, houten lambrisering en decoratief steen- en glaswerk.
Le Lough Rynn Castle, riche en caractère ancien et en charme original, conserve toujours sa splendeur historique grâce à son mobilier antique, ses cheminées, ses lambris et ses œuvres décoratives en verre et en pierre.

Dit 18e-eeuwse adellijke huis heeft veel karakter en een mooi terras en zwembad. Het is gelegen in de natuurlijke haven van Mahón.
Située dans le port naturel de Mahón, cette maison noble du XVIIIe siècle présente beaucoup de caractère. Elle dispose d'une belle terrasse et d'une piscine.

Tegenwoordig heeft dit bijzondere gebouw veel landelijke charme en een eigen, heerlijk uniek karakter, waardoor u zich direct bij aankomst al helemaal thuis zult voelen.
À l'heure actuelle, ce bâtiment pittoresque et unique est rempli du charme de ce pays. Vous aurez un chaleureux sentiment de bienvenue dès votre arrivée.

Dit prachtige hotel in mid-Wales werd oorspronkelijk gebouwd in 1870 als een Victoriaanse werkhuis en heeft veel oorspronkelijke karakter en traditionele charme. De accommodatie biedt gratis WiFi en een ruime en elegante kamers met eigen badkamer.
Construit en 1870 comme hospice victorien, ce superbe hôtel du Pays de Galles offre un cadre original et un charme traditionnel. Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres spacieuses et élégantes dotées d'une salle de bains privative.