Vertaling van "kapucijner klooster en dateert " (Nederlands → Frans) :

Kloster Dornach was oorspronkelijk een kapucijner klooster en dateert uit de 17e eeuw. Het ligt op slechts 50 meter van het treinstation van Dornach-Arlesheim en op 12 km van Basel.
Le Kloster Dornach, qui occupe un monastère de Capucins datant du XVIIe siècle, se trouve à seulement 50 mètres de la gare de Dornach-Arlesheim et à 12 km de Bâle.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het archeologisch museum en het kapucijner klooster.
L'Hotel zur Promenade vous accueille à 2 minutes à pied du musée archéologique et du monastère des Capucins.

Martin's Klooster is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw. Het bevindt zich op slechts 280 meter van de Oude Markt in het historische centrum van Leuven en biedt 4-sterrenfaciliteiten en een mooi interieur.
Situé à seulement 280 mètres de la place du Vieux-Marché, dans le centre historique de Louvain, cet ancien couvent du XVIe siècle possède des équipements 4 étoiles et un intérieur attrayant.

Hotel Parsifal was ooit een klooster en dateert uit het jaar 1288.
L'hôtel Parsifal se situe dans un ancien couvent datant de 1288.

Hotel Ville Panazza is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 17e eeuw.
L'établissement est situé dans un ancien couvent qui date du XVIIe siècle.

Dit hotel is gehuisvest in een voormalig klooster dat dateert uit de 18e eeuw, Het ligt op 600 meter van de Promenade des Anglais en het strand, en op 2 minuten lopen van de tramhalte Cathédrale Vieille Ville.
Occupant un ancien couvent du XVIIIe siècle, cet hôtel se trouve à 600 mètres de la promenade des Anglais et de la plage. Vous pourrez accéder à l'arrêt de tramway Cathédrale - Vieille Ville en 2 minutes à pied.

Gasten kunnen een rondleiding krijgen door het klooster, dat dateert uit de 9e eeuw.
Vous pourrez visiter le monastère daté du IXème siècle.

Hotel Karthäuser Hof is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit 1853. De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van lichte kleuren, een moderne tv en een eigen badkamer.
Occupant un ancien monastère datant de 1853, l'Hotel Karthäuser Hof vous propose des chambres meublées dans des couleurs vives, une télévision moderne et une salle de bains privative.

Het San Francesco Hotel bevindt zich in een klooster dat dateert uit de jaren 50 van de vorige eeuw. Dit 4-sterrenhotel ligt op 10 minuten lopen van de Basilica della Casa Santa in Loreto.
Occupant un couvent restauré datant des années 1950, le San Francesco Hotel est un établissement 4 étoiles implanté à 10 minutes à pied de la basilique Notre-Dame de Lorette.

De Cueva del Fraile bevindt zich in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw.
L'établissement Cueva del Fraile est situé dans un ancien monastère datant du XVIe siècle.