Traduction de «kapsalon van hotel » (Néerlandais → Français) :

U kunt verwend worden bij de spa of de kapsalon van Hotel Blue Concept.
Vous pourrez prendre soin de vous au spa et au salon de coiffure sur place.

Er zijn tevens een kapsalon en een fitnessruimte. Hotel The Vine biedt een gratis 'connectivity app'.
L'établissement abrite en outre un salon de coiffure ainsi qu'une salle de sport. Le Vine a développé une application gratuite réservée à ses clients.

Het hotel biedt ook een eigen schoonheids- en kapsalon.
Vous trouverez également un salon de beauté et de coiffure sur place.

Tot de overige faciliteiten van het Hotel Altis behoren een verwarmd binnenzwembad, een businesscentrum en een kapsalon.
L'hôtel Altis voisin abrite une piscine intérieure chauffée, un centre d'affaires et un coiffeur.

De ultramoderne spa van het hotel biedt exclusieve thalassotherapiebehandelingen, een hamam, een sauna, een binnenzwembad, een kapsalon en een fitnessruimte.
Proposant des soins de thalassothérapie exclusifs, le spa ultramoderne de l'hôtel comprend un hammam, un sauna, une piscine intérieure, un salon de coiffure et une salle de sport.

De faciliteiten van het hotel zijn toegankelijk tegen een toeslag en omvatten onder meer een fitnessruimte, behandelkamers, een yogastudio, pilateslessen, een kinderdagverblijf en een kapsalon.
Les installations de loisirs sur place sont accessibles moyennant un supplément. Elles comprennent des salles de sport et de soins, un studio de yoga, des cours de pilates, une crèche et un salon de coiffure.

Het hotel beschikt ook over een kapsalon en er zijn verschillende winkels.
L'hôtel met également à votre disposition un coiffeur et différents magasins.

De spa van het hotel heeft een verwarmd zwembad van 60 vierkante meter, een hamam, een volledig uitgeruste fitnessruimte en een kapsalon.
Le spa possède une piscine chauffée de 60 m², un hammam, une salle de sport entièrement équipée et un salon de coiffure.

Het hotel beschikt over een kapsalon, biedt autoverhuur en kamers met een eigen balkon.
Il propose un salon de coiffure, un service de location de voitures et des chambres dotées d'un balcon privé.

Het hotel beschikt over een bar, een buffetrestaurant en een kapsalon.
L'hôtel possède un bar, un restaurant buffet et un salon de coiffure.