Vertaling van "kant de beroemde " (Nederlands → Frans) :

Geniet van het uitzicht over Benidorm - aan de ene kant ziet u moderne architectuur en aan de andere kant de beroemde oude stad.
Profitez d'une vue splendide sur la ville de Benidorm - d'un côté, vous apprécierez des bâtiments modernes et de l'autre la célèbre vieille ville.

Het kleine en charmante Best Western Hotel Orion is centraal gelegen in een rustige straat aan de Boeda-kant van de beroemde Elisabethbrug, op slechts een steenworp afstand van de Donau-oever.
Le Best Western Hotel Orion est un petit hôtel plein de charme situé au centre de Budapest. Il se trouve dans une rue paisible de Buda, à proximité du célèbre pont Elisabeth et à un pâté de maison des rives du Danube.

De Dom Luis I brug bevindt zich op 1 km afstand en verbindt Porto met het aan de andere kant gelegen Vila Nova de Gaia, waar u de beroemde kelders van de portwijnen vindt. bnapartments Loftpuzzle ligt op 17 km van de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Le pont Dom Luis I, à 1 km, vous permettra de rejoindre Vila Nova de Gaia, où sont implantés les celliers de vins de Porto. Enfin, le bnapartments Loftpuzzle est à 17 km de l'aéroport international Francisco Sá Carneiro.

De beroemde abdij van Melk bevindt zich aan de andere kant van de Donau.
Vous pourrez notamment rejoindre la célèbre abbaye de Melk, située directement sur l'autre rive du Danube.

Kennebunk bevindt zich aan de rivier Kennebunk. Aan de andere kant van de rivier vindt u de beroemde plaats Kennebunkport met vele winkels, restaurants en stranden.
Cette dernière se trouve sur les rives du Kennebunk, en face de la ville très prisée de Kennebunkport, avec ses boutiques réputées, ses restaurants et ses plages.

Aan de westelijke kant van het eiland kunt u een bezoekje brengen aan de beroemde lagune Sete Cidades.
Sur le côté ouest de l'île, vous pourrez visiter la célèbre lagune Sete Cidades.

In het stadscentrum kunt u een bezoek brengen aan het Zoutmuseum en de Galerija paške čipke, waar het beroemde Pag-kant wordt tentoongesteld (UNESCO).
Dans le centre-ville, vous pourrez visiter le musée du Sel et la galerie de Pag, dont la dentelle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.