Traduction de «kamers zonder uitzicht » (Néerlandais → Français) :

De kamers zonder uitzicht op de zee hebben uitzicht op de tropische tuin.
Les chambres qui ne donnent pas sur la mer bénéficient d'une vue sur le jardin tropical.

De kamers zonder uitzicht op zee hebben uitzicht op Kusadasi.
Les chambres n'offrant pas de vue sur la mer donnent sur Kusadası.

De kamers met een eigen balkon hebben uitzicht op de straat, terwijl de kamers zonder balkon uitzicht bieden op de bergen.
Les chambres possédant un balcon privé donnent sur la rue, tandis que les chambres sans balcon offrent une vue sur la montagne.

Er zijn ook lager geprijsde kamers beschikbaar zonder uitzicht, gelegen aan de achterzijde van het etablissement.
Des chambres économiques, également disponibles, sont situées à l'arrière de l'établissement et ne disposent par conséquent d'aucune vue.

De kamers liggen verdeeld over een gebouw aan het strand en over een ander gebouw op 50 meter afstand zonder uitzicht op zee.
Les chambres sont réparties entre le bâtiment en bord de mer et celui placé à 50 mètres et privé de vue sur l'océan.

Geniet van rust en ontspanning binnen de eeuwenoude muren van Kloster Kappel. U vindt hier praktisch ingerichte kamers zonder minibar en tv, maar met een prachtig uitzicht op de groene omgeving.
Vous trouverez tout le calme et la détente dont vous avez besoin à l'intérieur des murs vieux de plusieurs siècles du KLoster Kappel. L'établissement vous propose des chambres fonctionnelles sans minibar ni télévision, mais jouissant d'une vue magnifique sur les environs.

Superior kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op zee Kamer van 21 m² met uitzicht op zee, zonder balkon.
Chambre Supérieure avec lit double et vue sur la mer Chambre de 21 m² avec vue sur la mer sans balcon.

De kamers van het Solanas bevinden zich op 3 verdiepingen van een gebouw zonder lift, met uitzicht op de zee vanaf de hogere verdiepingen.
Les chambres du Solanas sont réparties sur 3 étages.

Best Western Joytel Osaka heeft geluiddichte kamers met gratis breedbandinternet en uitzicht over de stad. Het ligt vlak naast metrostation Suminoe-koen. Met de bus reist u zonder overstappen naar Universal Studios Japan.
Le Best Western Joytel Osaka propose des chambres insonorisées avec vue sur la ville et connexion haut débit à Internet gratuite. Il est situé à côté de la station de métro Suminoe-Koen et un bus direct vous mènera jusqu'aux Studios Universal Japan.

Sommige kamers bevinden zich op de vierde etage zonder lift. Hier profiteert u echter wel van een panoramisch uitzicht.
Certaines chambres sont situées au 4e étage sans ascenseur, elles offrent néanmoins des vues panoramiques.