Vertaling van "kamers zijn zowel elegant " (Nederlands → Frans) :

De ruime en lichte, verfijnde kamers zijn zowel elegant als modern.
Spacieuses et lumineuses, les chambres sophistiquées allient élégance et modernité.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, de meeste kamers hebben zowel een krachtige douche als een decadent bad op pootjes.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative, la plupart pourvues d'une douche à jets puissants et d'une originale baignoire sur pieds.

Er zijn kamers met zowel moderne als traditionele inrichting beschikbaar, terwijl alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met een haardroger.
Des chambres à la décoration à la fois moderne et traditionnelle sont disponibles, et toutes les chambres possèdent une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Een deel van het pand stamt uit de 18e eeuw. Sommige kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en sommige kamers hebben zowel een bad als een douche.
Certaines chambres sont dotées d'une télévision satellite tandis que d'autres disposent d'une baignoire et d'une douche.

De kamers van het Elegant zijn voorzien van kabel-tv en een telefoon.
Les chambres de l'Hotel Elegant disposent d'une télévision par câble et d'un téléphone.

De kamers van het Elegance East zijn koninklijk ingericht met luxe meubels.
Les chambres de l'Elegance East sont aménagées dans le style d'un palais avec un mobilier de luxe.

De kamers van het Elegance Dania Park zijn voorzien van satelliet-tv en een balkon.
Les chambres sont pourvues de la télévision par satellite et d'un balcon.

Alle kamers van Majestic Elegance - Punta Cana beschikken over een complete badkamer met een inloopdouche en ten minste 1 spabad.
Toutes les chambres disposent au moins d'une baignoire spa et d'une salle de bains complète avec douche à l'italienne.

De historische gebouwen bieden na te zijn gerestaureerd zowel elegant modern design als antieke meubels.
Les bâtiments historiques qui composent l'hôtel ont été rénovés pour associer un design élégant et moderne à un mobilier ancien.

De kamers van Accommodation Elegance liggen in een rustig gedeelte van Niš. Ze zijn heel licht en bieden een modern interieur.
Situées à Nis dans un cadre calme, les chambres de l'hôtel Accomodation Elegance sont très lumineuses et affichent un intérieur moderne.