Vertaling van "kamers zijn rondom de tuin " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn rondom de tuin met het zwembad gebouwd.
Les logements sont répartis tout autour du jardin de l'hôtel qui jouit d'une piscine.

De kamers liggen rondom deze tuin en zijn voorzien van Mexicaanse houten meubels, betegelde vloeren en houten balken.
Les chambres sont réparties autour de ce jardin et disposent de mobilier en bois mexicain, de carrelage et de poutres apparentes.

De kamers van La Casa Homestay worden gekoeld door een ventilator en hebben een eigen badkamer en gratis WiFi. Het complex heeft een prachtig aangelegde tuin met een paviljoen en rondom de tuin is een stenen pad.
La Casa Homestay est située à 5 minutes à pied de la plage de Senggigi. Possédant un jardin paysager entouré d'un sentier de pierre et d'un pavillon, elle propose des chambres dotées d'un ventilateur, d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers liggen rondom een ​​centrale Andalusische patio en kijken uit op de tuin.
Distribuées autour d'un patio andalou central, toutes les chambres offrent une vue sur le jardin.

De kamers liggen rondom het buitenzwembad en hebben gratis WiFi, airconditioning en een eigen terras met uitzicht op de zee of de tuin.
Installées autour de la piscine extérieure, les chambres climatisées disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse privée avec vue sur la mer ou le jardin.

Alle kamers liggen rondom een ​​mooie tuin met een zwembad en hebben een terras.
Réparties autour d'un joli jardin avec une piscine, toutes les chambres disposent d'une terrasse.

Hotel Varinia Serena is gevestigd op een historisch landgoed. De aangename kamers liggen rondom de centrale binnenplaats, die is omgetoverd tot een prachtige tuin.
Occupant une ancienne propriété de campagne, l'hôtel Varinia Serena propose des chambres agréables réparties autour d'un patio central qui a été transformé en un beau jardin.

De kamers liggen rondom een aangelegde tuin en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een kledingkast.
Aménagées autour d'un jardin paysager, les chambres climatisées comprennent une télévision par câble à écran plat, un bureau et une armoire.

Het hotel bevindt zich rondom een tuin met een schaduwrijk zitgedeelte.
L'auberge de jeunesse est construite autour d'un jardin avec un coin salon ombragé.

Het grote, luxe buitenzwembad is rondom de tuin aangelegd en heeft een waterglijbaan.
La grande et luxueuse piscine extérieure est construite autour du jardin et possède une cascade.