Vertaling van "rondom een tuin " (Nederlands → Frans) :

De kamers van La Casa Homestay worden gekoeld door een ventilator en hebben een eigen badkamer en gratis WiFi. Het complex heeft een prachtig aangelegde tuin met een paviljoen en rondom de tuin is een stenen pad.
La Casa Homestay est située à 5 minutes à pied de la plage de Senggigi. Possédant un jardin paysager entouré d'un sentier de pierre et d'un pavillon, elle propose des chambres dotées d'un ventilateur, d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt een geweldig uitzicht op de bergen. De appartementen liggen rondom de tuin die beschikt over een zwembad en een speeltuin.
Ils se situent autour du jardin agrémenté d'une piscine et d'une aire de jeux.

Het grote, luxe buitenzwembad is rondom de tuin aangelegd en heeft een waterglijbaan.
La grande et luxueuse piscine extérieure est construite autour du jardin et possède une cascade.

Het hotel bevindt zich rondom een tuin met een schaduwrijk zitgedeelte.
L'auberge de jeunesse est construite autour d'un jardin avec un coin salon ombragé.

Er is ook een basketbalring, en u kunt gebruikmaken van de 400 meter lange trimbaan rondom de tuin.
Les plus sportifs profiteront d'un panier de basket et des 400 mètres de piste de course à pied qui entourent la propriété.

Alle kamers zijn rondom de tuin met het zwembad gebouwd.
Les logements sont répartis tout autour du jardin de l'hôtel qui jouit d'une piscine.

Hotel Frýdl ligt in een rustige woonwijk van district 8 van Praag en bestaat uit 3 gebouwen rondom een tuin.
Situé dans un quartier résidentiel calme du 8ème arrondissement de Prague, l'Hotel Frýdl se compose de 3 bâtiments entourant un jardin.

De kamers liggen rondom deze tuin en zijn voorzien van Mexicaanse houten meubels, betegelde vloeren en houten balken.
Les chambres sont réparties autour de ce jardin et disposent de mobilier en bois mexicain, de carrelage et de poutres apparentes.

Deze accommodatie biedt rondom een tuin. Er zijn 2 buitenzwembaden en een 24-uursreceptie aanwezig, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Entouré de jardins, il propose 2 piscines extérieures, une réception ouverte 24h/24, une connexion Wifi et un parking gratuits.

Het Riad Alkantara ligt in de middeleeuwse stad Fez. Het is een luxueus pension dat uit 5 verschillende riads met verschillende stijlen architectuur bestaat en rondom een tuin en terrassen ligt.
Située dans la ville médiévale de Fès, la maison d'hôtes de luxe Riad Alkantara est composée de 5 riads à l'architecture variée, répartis autour de jardins et de terrasses.