Vertaling van "kamers zijn over het algemeen rustig " (Nederlands → Frans) :

Aangezien er geen vliegtuigen vliegen over het landgoed, zijn de kamers zijn over het algemeen rustig en beschikken ze tevens over een flatscreen-tv en een badkamer met een bad en een haardroger.
Comme les avions ne passent pas au-dessus du logement, les pièces sont généralement calmes. L'hébergement est doté d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains avec une baignoire et un sèche-cheveux.

De accommodatie kijkt ui over de Sabie-vallei en heeft grote open ruimten en een over het algemeen rustige omgeving.
Le lodge domine la vallée de la Sabie et vous plaira avec ses grands espaces et son cadre paisible.

De kamers zijn over het algemeen ruim, sommige zelfs extra ruim.
Elles sont spacieuses et certaines présentent davantage d'espace.

Sommige kamers kijken uit op de rustige binnenplaats en sommige kamers beschikken over een badkamer met douche.
Certaines chambres disposent d'une salle de bains avec douche.

Het Jagdschloss - Château Golden Gate ligt in Merlischachen en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over het Meer van Luzern en ruime kamers met eigen badkamer. Het rustig gelegen hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het meer.
L'établissement Jagdschloss - Château Golden Gate est situé à Merlischachen et dispose d'un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur le lac de Lucerne. Il propose des chambres spacieuses dotées d'une salle de bains privative dans un environnement calme, à seulement 200 mètres du lac.

De kamers kijken uit over het rustige dorpslandschap van Bree.
Vous pourrez admirer la vue sur le paisible village de Bree et ses paysages depuis votre chambre.

Hotel Carmen beschikt over klassiek ingerichte kamers met uitzicht op de rustige binnenplaats.
Cet hôtel 3 étoiles vous propose des chambres meublées dans un style classique et donnant sur une cour paisible.

Ze hebben alle airconditioning, een flatscreentelevisie, een minibar en een eigen badkamer. Sommige kamers kijken uit over de rustige binnenplaats.
Toutes sont équipées de la climatisation et abritent une télévision à écran plat, un minibar et une salle de bains privative.

Diverse kamers bieden uitzicht over de rustige tuin van het hotel.
Plusieurs chambres offrent une vue sur le jardin tranquille de l'hôtel.

Deze bed breakfast wordt omgeven door de prachtige bergen van de Ötztaler Alpen en beschikt over ruime kamers en appartementen op een rustige locatie buiten Sölden.
Entourée par les magnifiques montagnes des Alpes de l'Ötztal, la maison d'hôtes Frühstückspension Carlo propose des chambres et des appartements spacieux dans un environnement calme en dehors de Sölden.