Vertaling van "kamers zijn ingericht in vrolijke " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht in vrolijke, levendige kleuren en hebben een tegelvloer en originele ontwerpen op de muren.
Les chambres, décorées dans des couleurs vives et gaies, sont dotées de carrelage ainsi que de peintures originales aux murs.

De kamers zijn ingericht in vrolijke kleuren en hebben een parketvloer.
Décorées dans des couleurs vives, les chambres sont recouvertes de parquet.

De kamers zijn ingericht in vrolijke kleuren en voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een kluisje.
Décorées dans des tons agréables, les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'un bureau et d'un coffre-fort.

De kamer is ingericht in vrolijke kleuren heeft charmante elementen, waaronder smeedijzeren bedden en muurschilderingen.
La décoration est gaie avec des couleurs pimpantes et de charmants détails, tels que les cadres de lit en fer forgé et les motifs muraux.

U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi. De kamers zijn ingericht in vrolijke kleuren en hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een parketvloer.
Décorées dans des couleurs vives, les chambres sont climatisées et disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un coin salon et de parquet.

Elke kamer is ingericht in vrolijke kleuren en is voorzien van een zithoek met satelliet-tv.
Chacune est décorée dans des couleurs gaies et comprend un coin salon avec la télévision par satellite.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met vrolijke kleuren en lokale kunst.
Lumineux et spacieux, les hébergements du complexe sont décorés dans des couleurs vives avec des d’œuvres d'art locales.

De eenvoudige, charmante kamers zijn ingericht met vrolijke kleuren.
Les chambres présentent un cadre simple et séduisant avec des couleurs gaies.

De ruime kamers zijn ingericht met warme, vrolijke kleuren, meubels van hoge kwaliteit en kunst aan de muur. Een aantal kamers in het Traveller Hotel beschikt over razendsnel internet.
Affichant des tons chauds et joyeux, les chambres spacieuses possèdent du mobilier de grande qualité et de l'art mural. Certaines sont dotées d'une connexion haut débit à Internet.

De accommodatie is geschikt voor reizigers met een beperkt budget. De kamers in het Sawasdee zijn ingericht met vrolijke kleuren en uitgerust met diverse voorzieningen.
Parfaites pour les voyageurs à petit budget, les chambres du Sawasdee sont décorées dans des couleurs vives et dotées de nombreux équipements.