Vertaling van "kamers zijn fleurig " (Nederlands → Frans) :

De elegante kamers zijn fleurig ingericht en komen uit op een terras of balkon met uitzicht op de weelderige tuinen of het grote zwembad.
Présentant chacune une décoration chaleureuse, les chambres élégantes s'ouvrent sur une terrasse ou sur un balcon offrant une vue sur les jardins luxuriants ou sur la piscine principale.

U kunt zich verheugen op zonnige kamers, een fleurige ontbijtruimte en royale wellness-faciliteiten.
Vous apprécierez les chambres lumineuses, la salle de petit déjeuner gaie et les nombreuses installations de bien-être.

Hotel Reiterhof wordt door een familie beheerd. De rustige kamers zijn fleurig ingericht en hebben moderne badkamers.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Reiterhof dispose de chambres calmes et joliment décorées dotées d'une salle de bains moderne.

De kamers hebben fleurig gekleurde muren en een lcd-tv.
Les chambres affichent des murs aux couleurs vives et sont dotées d'une télévision à écran LCD.

De kamers van het hotel beschikken over airconditioning, eikenhouten vloeren en fleurige abstracte kunst. Alle kamers zijn voorzien van een minibar en een stijlvolle badkamer met een haardroger.
Les chambres climatisées de l'hôtel disposent de parquet en chêne et sont décorées d'œuvres d'art abstrait. Elles possèdent toutes un minibar et une salle de bains élégante pourvue d'un sèche-cheveux.

De kamers van het Lemon Tree Resort zijn kleurrijk en mooi ingericht en hebben grote ramen en fleurige bedden.
Les chambres colorées et agréables de l'établissement possèdent de grandes fenêtres ainsi que des lits aux couleurs vives.

De ruime kamers van het Ashdot Yaacov Ichud Kibbutz Country Lodging bevinden zich op de begane grond en zijn fleurig en comfortabel.
Les chambres confortables, lumineuses et spacieuses se trouvent au rez-de-chaussée.

Het particuliere Brenz Hotel biedt fleurige, pas gerenoveerde kamers met eigen badkamer.
L'hôtel à la gestion privée Brenz vous accueille dans des chambres lumineuses dotées d'une salle de bains privative et récemment rénovées.

De fleurig ingerichte kamers met eigen badkamers van het Hotel Günter zijn ideaal voor een goede nachtrust.
Dans ses chambres aux teintes éclatantes, dotées d'une salle de bains privative, vous passerez des nuits reposantes et pourrez également travailler.

De lichte kamers hebben een fleurige inrichting met muren in heldere kleuren, een ventilator en een bureau.
Affichant un intérieur agréable, les chambres aux couleurs vives sont pourvues d'un ventilateur et disposent d'un bureau.