Traduction de «kamers zijn elegant ingericht in zachte » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn elegant ingericht in zachte kleuren.
Les chambres du Burckin sont élégamment décorées dans des couleurs douces.

De luxe kamers zijn elegant ingericht en beschikken over een luxe badkamer met zachte badjassen en gratis toiletartikelen.
Somptueuses, les chambres sont décorées avec goût et comportent une salle de bains luxueuse où vous trouverez des peignoirs molletonnés et des articles de toilette gratuits.

Alle kamers van het Madeira Regency Palace zijn elegant ingericht in zachte, rustgevende kleuren en hebben een eigen balkon, een minibar, kabel-tv en een marmeren badkamer.
Élégamment décorées dans des couleurs douces et apaisantes, les chambres disposent toutes d'un balcon privé, d'un minibar, d'une télévision par câble et d'une salle de bains en marbre.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Ses chambres et ses suites spacieuses présentent des murs blanchis à la chaux et une décoration aux couleurs claires créant une atmosphère sereine.

De kamers van het Alacati Marina Palace zijn licht en elegant ingericht in zachte kleuren.
Les chambres lumineuses de l'Alacati Marina Palace présentent une décoration élégante et aux couleurs douces.

De kamers van Hotel Casa Mito zijn elegant ingericht in zachte bruintinten en hebben een houten vloer.
Les chambres, élégamment décorées dans de douces teintes brunes, sont dotées de parquet.

De ruime kamers zijn elegant ingericht en beschikken over een luxe badkamer met zachte badjassen en gratis toiletartikelen.
Spacieuses, les chambres sont décorées avec goût et comportent une salle de bains de luxe où vous trouverez des peignoirs molletonnés et des articles de toilette gratuits.

De kamers van het Laodikya zijn elegant ingericht met zachte kleuren en bieden een rustige omgeving.
Élégamment décorées dans des tons doux, les chambres du Laodikya offrent un cadre paisible.

De kamers van Asia Artemis Suite hebben vloerbedekking en zijn elegant ingericht in zachte kleuren.
Les chambres de l'établissement affichent une décoration élégante dans des tons doux.

De kamers zijn elegant ingericht en beschikken over airconditioning, een satelliet-tv en een badkamer met zachte badjassen.
Les chambres sont meublées avec élégance et disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite ainsi que d'une salle de bains avec peignoirs moelleux.