Traduction de «kamers zijn eenvoudig en eigentijds » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn eenvoudig en eigentijds ingericht, en beschikken elk over airconditioning, een selectie films en een eigen badkamer.
Meublées simplement, les chambres modernes de l'établissement sont climatisées et disposent d'une salle de bains privative. Des films sont disponibles en chambre.

De bungalows en huisjes van Samed Club hebben een eenvoudig maar eigentijds interieur.
Les bungalows et les cottages de l'établissement affichent une décoration simple mais contemporaine.

De lichte en ruime appartementen van het Onofre zijn eenvoudig en eigentijds ingericht.
Les appartements spacieux et lumineux affichent une décoration simple et contemporaine.

Het AC Hotel Málaga Palacio by Marriott is eenvoudig en eigentijds ingericht.
L'AC Hotel Málaga Palacio by Marriott affiche un décor simple et contemporain.

De kamers van Rochebrune zijn eigentijds ingericht en voorzien van moderne houten lambrisering.
Les chambres du Rochebrune affichent un style contemporain et des boiseries modernes.

De ruime kamers zijn ingericht met eigentijds meubilair en beschikken over kabeltelevisie en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Spacieuse et dotée d'un mobilier contemporain, chaque chambre insonorisée possède la télévision par câble et une salle de bains avec des articles de toilette.

Elke kamer is stijlvol en eigentijds, met een tv en een dvd-speler.
Chaque élégante chambre contemporaine possède une télévision et un lecteur DVD.

De kamers zijn ruim en eigentijds, stijlvol en sierlijk ingericht.
Spacieuses et élégamment meublées, les chambres présentent un intérieur raffiné et contemporain.

De kamers zijn warm en eigentijds ingericht en voorzien van airconditioning, houten afwerkingen en een balkon.
Les chambres climatisées présentent une chaleureuse décoration contemporaine, avec des finitions en bois et un balcon.

De kamers met airconditioning zijn eigentijds ingericht met behoud van traditionele elementen.
Alliant décoration traditionnelle et moderne, les charmants logements sont équipés de la climatisation.