Vertaling van "kamers waaronder vijf " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over 208 kamers (waaronder vijf kamers voor mindervaliden) met airconditioning en draadloos internet, een vergaderruimte, een restaurant, een 24-uurs bar met snacks en overdekte parkeergelegenheid (betaald).
L'hôtel compte 208 chambres climatisées avec accès Internet sans fil (dont 5 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite), une salle de conférence, un restaurant, un bar ouvert 24 h / 24 qui sert également des en-cas et un parking couvert (service payant).

De 144 slaapkamers van het hotel bieden een reeks accommodatiemogelijkheden, waaronder 'Classic'- en 'Privilege'-kamers, suites, aangrenzende kamers en vijf kamers voor mindervaliden.
Les 144 chambres de l'établissement offrent un choix d'hébergement varié aux voyageurs, et notamment des chambres Classique et Privilège, des suites, des chambres communicantes et 5 chambres pour personnes à mobilité réduite.

Het beschikt over 102 kamers met airconditioning, waaronder vijf kamers voor mindervaliden, een restaurant, een terras met uitzicht op een binnentuin en een bar waar 24 uur per dag snacks verkrijgbaar zijn.
Il comprend 102 chambres climatisées, dont 5 pouvant accueillir des personnes à mobilité réduite, un restaurant, une terrasse donnant sur un jardin intérieur et un bar servant des en-cas 24h/24.

Geïnspireerd door een sierlijk uitzicht op Al-Haram Al Nabaui, dat op een steenworp afstand van het hotel ligt en 20 minuten van het vliegveld, met 354 kamers, waaronder Suites, vier restaurants met ruimte voor 1000 gasten, vijf ruime vergaderzalen, beveiligde parkeerplaats, gratis snelle WiFi, wasserij, zakencentrum en modern uitgeruste Health Club.
Magnifique vue sur Al-Haram Al-Nabawi, située à quelques pas de l'hôtel. A 20 minutes en voiture de l'aéroport, 354 chambres et suites, 4 restaurants pouvant accueillir jusqu'à 1 000 convives, 5 salles de réunion spacieuses, parking sécurisé, WIFI haut débit gratuit, blanchisserie, centre d'affaires et centre de remise en forme moderne tout équipé.

Vijf verrukkelijke kamers met badkamer (een op de begane grond) zijn allemaal van een superior standaard en bieden tal faciliteiten, waaronder een dvd-speler en draadloos internettoegang.
L'établissement propose cinq chambres splendides avec salle de bains privative (dont une au rez-de-chaussée), toutes dotées des plus grands conforts. Elles sont équipées de nombreux appareils, notamment un lecteur de DVD et un accès à Internet WIFI.

Villa Speranza ligt verscholen in een weelderige tuin en biedt vijf kamers en uitgebreide voorzieningen, waaronder een goed restaurant, gratis parkeergelegenheid en een speeltuin voor de kinderen.
Immergée dans un jardin luxuriant, la Villa Speranza abrite 5 chambres et des installations complètes, notamment un restaurant gastronomique, un parking gratuit et une aire de jeux pour enfants.