Traduction de «kamers van suites arcoiris » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Suites Arcoiris zijn versierd met glas-in-loodramen met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van moderne schilderijen, betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Décorées avec des vitraux donnant sur les montagnes et des peintures modernes, les chambres de l'établissement Suites Arcoiris disposent de carrelage ainsi que d'une salle de bains privative.

Suites Arcoiris is gevestigd in een stijlvol gebouw met uitzicht op de bergen, en biedt kamers met een levendig decor, een plasma-tv en gratis WiFi, op slechts 2 km van het centrale plein van Villa de Leyva.
Occupant un bâtiment élégant surplombant les montagnes, à seulement 2 km de la place principale de Villa de Leyva, l'établissement Suites Arcoiris propose des chambres avec une décoration éclatante, une télévision à écran plasma et une connexion Wifi gratuite.

Suites Arcoiris ligt op 2 km van het busstation en op 177 km van de luchthaven El Dorado.
L'établissement Suites Arcoiris se trouve à 2 km de la gare routière et à 177 km de l'aéroport El Dorado.

Best Western Victoria Park beschikt over kamers en-suites met een kitchenette en gratis koffie op de kamer.
L'hôtel Best Western Victoria Park dispose de chambres et de suites avec kitchenette et machine à café.

De kamers en-suites van Sky Kamer Boutique Hotel hebben parketvloeren en zijn modern ingericht met oosterse accenten.
Dotées de parquet, les chambres et les suites de l'hôtel de caractère Sky Kamer sont décorées dans un style moderne aux accents orientaux.

Er is voor elk wat wils, met kamers en-suites verschillend in grootte en design, zoals de romantische kamer, de barokke kamer, de Marokkaanse kamer, de Scandinavische kamer en nog veel meer.
L'hôtel propose une grande variété de chambres et de suites aux différentes tailles et aux différents styles, et notamment la chambre romantique, la chambre baroque, la chambre marocaine, la chambre scandinave et bien plus encore : chacun trouvera son bonheur dans l'élégance et le confort caractérisant cet établissement.

De kamers en-suites bieden een panoramisch uitzicht op het meer of de tuin. De kamers en-suites hebben geluidsisolatie, airconditioning, gratis WiFi en een 32" lcd-tv met satellietzenders.
Offrant une vue panoramique sur le lac ou le jardin, les chambres et suites insonorisées sont dotées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD de 81 cm.

De meeste kamers en-suites hebben een balkon en de suites zijn voorzien van een kitchenette. Begin de dag goed met een een continentaal ontbijt in de eetzaal of in het comfort van uw kamer.
Le matin, dégustez un petit-déjeuner continental servi dans la salle à manger ou dans le confort de votre chambre.

De luxueuze kamers en-suites zijn zeer ruim. Veel kamers en-suites hebben een balkon of een terras.
Les chambres et suites luxueuses sont très spacieuses et nombre d'entre elles disposent d'un balcon ou d'une terrasse.

U vindt er een spa en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Afgezien van volledig ingerichte standaard kamers biedt het bed breakfast Hotel Albatros grotere deluxe kamers, junior suites met een jacuzzi en-suites op zolder met een prachtig uitzicht op de Matterhorn.
Sur place, vous profitez du centre de spa et de l'accès sans fil (Wifi) à Internet (service gratuit). Ce Bed Breakfast vous propose des chambres standards entièrement équipées, des chambres de luxe plus spacieuses, des suites junior avec jacuzzi et des suites mansardées offrant de superbes vues sur le mont Cervin.