Traduction de «kamers van quebra luz hebben » (Néerlandais → Français) :

De gezellige kamers van Quebra Luz hebben houten vloeren en kijken uit op de trappen Escadas do Quebra Costas, waar vaak artistieke en culturele evenementen plaatsvinden.
Dotées de parquet, les chambres confortables du Quebra Luz surplombent les Escadas do Quebra-Costas (escaliers brise-côtes) où ont souvent lieu des événements artistiques et culturels.

De eenvoudige kamers van Sierra Luz hebben een eigen badkamer en er staat een televisie.
L'hôtel possède des chambres sobres avec une salle de bains privative et une télévision.

De kamers van het Luz hebben een heldere, functionele inrichting en bieden uitzicht op de tuinen of de stad.
Les chambres possèdent un décor fonctionnel et lumineux et offrent des vues sur les jardins ou la ville.

De eenvoudige en moderne kamers van Hostal Costa Luz hebben een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Ornées d'une décoration sobre et moderne, les chambres de cette maison d'hôtes présentent un bon rapport qualité/prix.

Sommige kamers van Hôtel Magenta hebben indirect uitzicht op de baai van Saint-Jean-de-Luz.
Certaines de ses chambres jouissent d'une vue latérale sur la baie de Saint-Jean-de-Luz.

Daarnaast hebben sommige kamers uitzicht op de schitterende Hercílio Luz-brug, die het eiland met het vasteland verbindt.
Plusieurs chambres donnent sur le joli pont Hercílio Luz, qui relie l'île au continent.

Alle kamers hebben een lcd-tv met kabelkanalen, een minibar en een kluis, terwijl sommige uitzicht bieden op de Hercilio Luz-brug.
Elles sont toutes équipées d'une télévision par câble à écran LCD, d'un minibar et d'un coffre-fort, tandis que certaines offrent une vue sur le pont Hercilio Luz.