Traduction de «kamers van puerta » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van Puerta de Sevilla hebben een prachtige, traditionele inrichting die typerend is voor Sevilla.
Chacune des chambres de l'établissement est décorée dans un magnifique style andalou traditionnel.

De kamers van het Hacienda Puerta del Cielo Eco Lodge Spa zijn gevestigd in gebouwen met rieten daken. Alle kamers zijn voorzien van een eigen terras met een prachtig uitzicht op het nationale park en een eigen badkamer met een föhn.
Occupant des bâtiments au toit de chaume, les chambres de l'Hacienda Puerta del Cielo Eco Lodge Spa disposent d'un patio privé avec une vue spectaculaire sur le parc national.

Puerta del Sol ligt binnen de ommuurde stad Ciudad Rodrigo, naast de poort Puerta del Sol en op 200 meter van het centrale plein. De kamers zijn modern en voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans la ville fortifiée de Ciudad Rodrigo, à côté de la porte Puerta del Sol et à 200 mètres de la place principale, l'établissement Puerta del Sol propose des chambres modernes climatisées, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Puerta Sevilla ligt op slechts 10 minuten lopen van het Koninklijk Paleis van Sevilla en de Kathedraal van Sevilla en biedt kamers met airconditioning en een zonneterras met ligstoelen.
Situé à seulement 10 minutes de marche de l'Alcazar royal et de la cathédrale de Séville, le Puerta de Sevilla propose des chambres climatisées et une terrasse bien exposée pourvue de chaises longues.

Hotel Puertas De Cartagena ligt in het historische centrum van Cartagena de Indias en biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Situé dans le centre historique de Cartagena de Indias, l'Hotel Puertas De Cartagena propose des chambres dotées de la climatisation et de la télévision satellite.

Alle kamers van het Puerta del Mar hebben airconditioning, satelliettelevisie en een kluisje.
Toutes les chambres climatisées de l'établissement sont équipées de la télévision par satellite et d'un coffre-fort.

Hostal Puerta Medina is gevestigd in een 18e-eeuws stenen huis in Sigüenza en biedt charmante kamers met authentieke tegelvloeren, een balkon en antieke houten meubels.
Situé dans une maison en pierre du XVIIIe siècle à Sigüenza, l'Hostal Puerta Medina possède des chambres de charme avec un carrelage authentique, un balcon et un mobilier ancien en bois.

Elke kamer in Hotel Puerta Nazarí heeft een lichte inrichting met een muurschildering in Arabische stijl.
Les chambres à la décoration lumineuse de l'hôtel Puerta Nazari sont toutes dotées de murs de style arabe.

De kamers van het Puerta Escondida bieden houten meubilair, een eigen badkamer met douche en een geblokte vloer.
Les chambres du Puerta Escondida sont dotées d'un mobilier en bois et d'une salle de bains privative avec un sol à damiers et une douche.

De kamers van Hotel Puerta del Sol Pinamar zijn voorzien van een tv en kabelzenders.
Les hébergements disposent d'une télévision par câble.