Traduction de «kamers van hôtel beausoleil » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hôtel Beausoleil zijn individueel ingericht in een chaletstijl met houten lambrisering en bieden gratis WiFi.
Les chambres de l'Hôtel Beausoleil affichent une décoration personnalisée de style chalet, avec des murs lambrissés.

Iedere kamer van Hotel Beausoleil beschikt over tapijt, een telefoon en een bureau.
Toutes les chambres de l'hôtel Beausoleil sont dotées d'un tapis, d'un téléphone et d'un bureau.

Een zithoek en een eigen badkamer zijn standaard in de kamers van Le Beausoleil Bed Breakfast.
Un coin salon et une salle de bains privative sont compris dans toutes les chambres de l'établissement Le Beausoleil Bed Breakfast.

De meeste kamers van het Hotel Beausoleil hebben een eigen balkon met uitzicht op het skigebied Les Sybelles.
La plupart des chambres du Beausoleil disposent d'un balcon privé avec vue sur domaine skiable des Sybelles.

Hôtel Beausoleil is gevestigd in een houten chalet, in La Toussuire, op slechts 150 meter van de skipistes van skiresort Les Sybelles.
Situé à La Toussuire, à seulement 150 mètres du domaine skiable des Sybelles, l'Hôtel Beausoleil vous accueille dans un chalet en bois.

Er is eigen parkeergelegenheid aanwezig bij hotel Beausoleil.
Un parking privé est disponible à l'hôtel Beausoleil.

Hotel Beausoleil ligt midden in het skigebied Saint Sorlin d'Arves.
L’Hôtel Beausoleil vous accueille au cœur de la station de ski de Saint-Sorlin-d'Arves.

Elke kamer van hotel Grand Bleu is uitgerust met airconditioning, een eigen balkon, een televisie en een badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres climatisées sont dotées d'un balcon privatif, d'une télévision et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

Alle kamers van hotel Eco and Tec Kyoto zijn rookvrij en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres de l'Eco and Tec Hotel Kyoto sont toutes non-fumeurs et disposent de la climatisation. Elles comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Des soins de spa peuvent également être dispensés dans les chambres. L'hôtel organise des spectacles de danse japonaise de geisha et des visites de Kyoto, disponibles sur réservation préalable.