Traduction de «kamers van hout » (Néerlandais → Français) :

Vanuit alle kamers van Charmes d'hôtes kijkt u uit op de tuin of de stad. Op de vloer van elke kamer ligt hout.
Les chambres du Charmes d'hôtes offrent une vue sur le jardin ou sur la ville. Elles sont toutes dotées de parquet, ainsi que d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et une baignoire ou une douche.

La Bergerie Du Cap biedt unieke, persoonlijk ingerichte kamers met hout, smeedijzer of whitewash patina.
La Bergerie Du Cap propose des chambres au décor unique et personnalisé avec des boiseries, du fer forgé ou de la patine à la chaux.

Het Loboc River Resort ligt aan de oevers van de rivier de Loboc en heeft kamers van hout en regionale materialen, in combinatie met moderne gemakken.
Sur les berges de la rivière Loboc, le Loboc River Resort propose des chambres où le bois et les matériaux locaux se mêlent au confort moderne.

Het pension biedt ruime en luxe kamers met uitzicht op de vallei van Hout Bay en de bergen.
Les chambres spacieuses et luxueuses de l'établissement disposent d'une vue sur la vallée et les montagnes de Hout Bay.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Chacune de ses chambres est accueillante et individuellement décorée, et fait un bel usage de bois précieux, de terre cuite et d'éléments séduisants.

De kamers van Termales Santa Rosa de Cabal hebben een gezellig interieur. Kamers in Casa Finca zijn ingericht met lokaal hout en kamers in Las Montañas en La Cabaña hebben een moderne inrichting.
Les chambres du Termales Santa Rosa De Cabal présentent une décoration agréable, avec du bois local dans le bâtiment Casa Finca ou avec des intérieurs modernes dans les bâtiments Las Montañas et La Cabaña.

De kamers zijn ingericht met modern meubilair, licht hout en gedempte zee- en zandtinten. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op de olijfgaarden en aangelegde tuinen van het resort.
La décoration des chambres du Costa Navarino est composée de meubles contemporains en bois clair et de tons pastel rappelant la mer et le sable. Les chambres sont dotées d'un balcon privatif donnant sur les oliveraies et les jardins paysagers du complexe.

De kamers van het Arabella Alpenhotel zijn ingericht met hout en felle kleuren. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Les chambres de l'Arabella Alpenhotel affichent une décoration en bois dans des tons vifs. Elles possèdent un balcon donnant sur les montagnes.

Een flatscreen-tv en een moderne badkamer met een inloopdouche zijn standaard aanwezig in de kamers van Hotel V Frederiksplein. De kamers zijn ingericht in een boetiekstijl met donker hout.
Toutes les chambres de l'hôtel V Frederiksplein, décorées avec beaucoup de caractère et dotées d'éléments en bois sombre, sont dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains moderne pourvue d'une douche à l'italienne.

De kamers zijn traditioneel ingericht met veel hout en de meeste kamers beschikken over een balkon.
Toutes sont meublées de façon traditionnelle avec des éléments en bois local, et la plupart s'ouvrent sur un balcon.