Traduction de «kamers van hotel fusion » (Néerlandais → Français) :

De luxe kamers van Hotel Fusion zijn met warme kleuren ingericht en er staat houten meubilair.
Les chambres luxueuses de l'hôtel Fusion sont dotées d'un mobilier en bois et décorées avec des couleurs chaudes.

Het conferentie- en expositiecentrum Moscone Center, het kindermuseum van San Francisco en de tuinen en musea in de Yerba Buena Gardens bevinden zich allemaal op 10 minuten lopen afstand van het moderne Hotel Fusion.
Le centre de conventions Moscone Center, le musée des enfants de San Francisco et les jardins Yerba Buena sont tous situés à 10 minutes de marche de cet hôtel Fusion moderne.

In Hotel Fusion, a C-Two Hotel zijn de Aziatische en de hedendaagse Amerikaanse stijl samengevoegd.
L'hôtel Fusion appartient au groupe hôtelier C-Two et mêle le style de l'Asie à celui de l'Amérique contemporaine.

Hotel Fusion, a C-Two Hotel is een uniek hotel met een centrale ligging in het centrum van San Francisco. Het hotel beschikt over een moderne lounge, een restaurant en een fitnessruimte.
Situé au cœur du centre-ville de San Francisco, cet hôtel exceptionnel dispose d'un salon-restaurant moderne et d'une salle de sport.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Des soins de spa peuvent également être dispensés dans les chambres. L'hôtel organise des spectacles de danse japonaise de geisha et des visites de Kyoto, disponibles sur réservation préalable.

Alle kamers van hotel Eco and Tec Kyoto zijn rookvrij en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres de l'Eco and Tec Hotel Kyoto sont toutes non-fumeurs et disposent de la climatisation. Elles comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De geluiddichte kamers van Hotel Parnas zijn stijlvol ingericht in een mix van modern en traditioneel.
Les chambres élégantes et insonorisées allient style moderne et éléments traditionnels.

Alle kamers van hotel Isabel hebben een televisie en een bureau.
Toutes les chambres de l'établissement disposent d'une télévision et d'un bureau.

De kamers van Hotel Captain John zijn traditioneel ingericht volgens de Cycladische stijl.
Les chambres climatisées sont décorées de manière traditionnelle dans le style des Cyclades.

Elke kamer van hotel Grand Bleu is uitgerust met airconditioning, een eigen balkon, een televisie en een badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres climatisées sont dotées d'un balcon privatif, d'une télévision et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.