Traduction de «kamers van burn hall » (Néerlandais → Français) :

De traditionele kamers van Burn Hall hebben elk een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres traditionnelles de l'établissement Burn Hall possèdent chacune une salle de bains privative dotée d'articles de toilette gratuits.

Burn Hall biedt 2 stijlvolle restaurants, een moderne bar en comfortabele kamers. Het bevindt zich in een 8 hectare groot park, omgeven door het platteland van North Yorkshire.
Situé dans 3,2 hectares d'espaces verts et entouré par la campagne du North Yorkshire, l'hôtel Burn Hall dispose de 2 restaurants élégants, d'un bar moderne et de chambres confortables.

Burn Hall Hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van York en 20,9 km ten zuiden van Thirsk.
L'établissement Burn Hall Hotel se trouve à seulement 20 minutes de route d'York et à 21 km au sud de Thirsk.

De kamers van Burn How bevinden zich allemaal op het privéterrein, weg van het hoofdgebouw.
Toutes situées dans son parc privé, à l'écart du bâtiment principal, ses chambres affichent une décoration personnalisée.

De kamers van Llwyn Hall zijn ingericht in overeenstemming met het victoriaanse thema; sommige kamers hebben een traditionele open haard.
Les chambres du Llwyn Hall ont été meublées en accord avec le thème victorien et certaines disposent d'une cheminée traditionnelle.

De elegante kamers in Dartington Hall beschikken alle over een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Les chambres élégantes du Dartington Hall disposent toutes d'une salle de bains privative, d'un plateau/bouilloire, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

De kamers van Tymparon Hall zijn licht en gezellig ingericht en voorzien van gratis thee- en koffiefaciliteiten en een tv. Het beschikt ook over een privébadkamer en een föhn.
Lumineuses et confortablement meublées, les chambres du Tymparon Hall présentent du thé et du café gratuits ainsi qu'une télévision pour vous détendre.

Elke kamer van het Hall Chiado heeft een individuele inrichting, voorzien van lokale materialen, zoals vintage tegels, kurkvloeren en houten meubilair.
Les chambres présentent toutes une décoration différente qui intègre des matériaux locaux tels que du carrelage ancien, un sol en liège et un mobilier en bois.

Kamers van Forest Hall zijn ingericht met houten meubels, vloerbedekking en een plafondventilator.
Revêtues de moquette, les chambres du Forest Hall Guest House arborent des meubles en bois et des ventilateurs de plafond.

De kamers van Rockliffe Hall Hotel Golf Spa zijn elegant, ruim en comfortabel ingericht met kingsize of super-kingsize bedden, tegels-tv's in de badkamer en genoeg ruimte om te ontspannen in stijl.
Raffinées, spacieuses et confortables, les chambres du Rockcliffe Hall comportent des lits king-size ou super king-size, et une télévision dans les salles de bains en carrelage avec espace détente.