Traduction de «kamers of maak » (Néerlandais → Français) :

Kies het comfort van een 'Standard'-kamer of maak gebruik van de extra services die bij een 'Superior'-kamer horen.
Selon vos souhaits, choisissez le confort d" une chambre Standard ou bénéficiez des services plus de la chambre Supérieure.

Geniet van het comfort van onze Standard kamers of maak gebruik van de uitgebreide waaier van diensten van onze Superior kamers.
Profitez du confort de nos chambres « Standards » ou bénéficiez d'une gamme étendue de services dans nos chambres « Supérieures ».

Geniet van het gemak van koken en dineren in uw kamer of maak gebruik van de privé diner- en cateringsdiensten van het hotel.
Cuisinez dans votre chambre ou faites appel à nos services de dîner privé et de restauration.

Boek één van onze 72 kamers en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, bar met terras en 24-uurs snackservice en gratis parkeergelegenheid.
Il propose à la réservation 72 chambres et dispose d' un restaurant indépendant, d'un bar avec terrasse servant des en-cas 24h/24 et d'un parking privé extérieur gratuit.

Maak een keuze uit de Standard kamer, Privilege kamer of Familie kamer.
Selon vos envies, choisissez la chambre Standard, la chambre Privilège ou la chambre Famille.

Maak uw keus uit de volgende categorieën: onze comfortabele 'Standard'-kamers, de 'Superior'-kamers aan de kant van het meer, en de luxueuzere 'Privilege'-kamers.
Nous vous proposons plusieurs catégories de chambres : chambres Standard tout confort, chambres Supérieure au bord du lac, ou chambres Privilège pour le petit plus luxe.

Maak uw keuze uit de verschillende categorieën: 'Standard'-kamer, 'Superior'-kamer met uitzicht op de tuin, 'Privilege'-kamer met een breed scala aan diensten, of de 'Spacious'-suite met zitkamer.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard, Chambre Superieure côté jardin, chambre Privilège pour profiter d'une large gamme de services, ou Suite spacieuse avec espace salon.

Maak een keuze uit de verschillende kamertypen die aan uw wensen voldoen: de 'Standard'-kamer of 'Privilege'-kamer met een groter serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez parmi nos différentes catégories de chambres: chambre Standard ou chambre Privilège pour profiter d'une gamme plus large de services.

Maak een keuze uit verschillende kamertypen en bedden: 'Standard Mercure'-kamer, kamer met queensize bed en panoramisch uitzicht over de stad of een prestigieuze 'Executive'-suite.
Plusieurs catégories de chambres au choix et différentes configurations de literie possibles : chambre Mercure Standard, chambre Queen avec vue panoramique sur la ville ou suite Executive.

'Superior'-kamer met uitzicht op het park, 'Deluxe'-kamer met uitzicht op het park en de zee of maak kennis met de nieuwe, minimalistische uitstraling van de 'Deluxe Tower' met een moderne, kleurrijke touch voor een verblijf met alle voorzieningen aan zee
Chambre Supérieure avec vue sur le parc, chambre Deluxe avec vue sur le parc ou la mer, ou découvrez notre nouvelle chambre Deluxe Tower : son design minimaliste et coloré et son style moderne apportent une touche agréable à votre séjour balnéaire.