Traduction de «kamers met bubbelbad » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is gelegen in een 8e-eeuwse hoeve en biedt luxe in een landelijke omgeving met een gourmetrestaurant, historische gewelfde wijnkelder en elegante kamers met bubbelbad.
Situé dans une ferme du VIIIe siècle, l'hôtel offre un hébergement de luxe dans un cadre rural, avec restaurant gastronomique, cave à vin historique et ornée de voûtes, chambres élégantes avec bains bouillonnants.

Het hotel biedt u drie niveaus van comfort, de Privilege kamer met een aantal aanvullende gratis diensten, de Superior kamer met een bubbelbad, en de Standard kamer. Alle kamers hebben een warme en ontspannen sfeer.
L'hôtel vous offre trois niveaux de confort, la chambre Privilège et sa gamme de services complémentaires, la chambre supérieure équipée d'une baignoire balnéo, ainsi que la chambre standard, toutes à l'atmosphère chaleureuse et reposante.

Grotere kamer, perfect voor een gezin Suite, 1 kingsize bed, uitzicht op de golfbaan De perfecte kamers voor een gezin - eigen toegang tot uw aangrenzende kamers - 1 met een kingsize bed en badkamer met bubbelbad, balkon of terras, de andere met 2 queensize bedden, badkamer, balkon of terras - genoeg ruimte voor het hele gezin!
Une grande chambre idéale pour toute la famille. Suite avec lit King Size, vue sur le golf Des chambres communicantes avec entrée privée, idéales en famille : lit King Size, salle de bain attenante avec bain à remous, balcon ou terrasse dans l'une, 2 lits Queen Size, salle de bain attenante, balcon ou terrasse dans l'autre.

Alle kamers beschikken over een lcd-tv en de 'Executive'-kamers en suites hebben een bubbelbad.
Toutes les chambres disposent d'une TV LCD ; les chambres et suites Executive sont dotées d'un jacuzzi.

Geniet volop van de nieuwste technologie en kwaliteitsapparatuur in onze suites, van de verfijnde badkamer met bubbelbad en inloopdouche Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne, van airconditioning voorziene kamer met twee eenpersoonsbedden, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Suite Prestige avec un lit king size et canapé Vivez une expérience unique dans notre Suite Prestige de 55 m², en plus des dernières technologies et des équipements haut de gamme de nos suites, bénéficiez d'une salle de bain raffinée, munie d'un jacuzzi et d'une douche à l'Italienne Chambre Standard avec deux lits simples Chambre climatisée avec deux lits simples à la décoration moderne, écran plat avec chaînes internationales et Canal+, plateau de courtoisie, mini-bar, coffre-fort. Accès WiFi gratuit. Salle de bain toute équipée avec douche ou baignoire.

'Superior Spa'-kamer met 2 queensize bedden De Superior Spa kamer is voorzien van 2 queensize bedden, bubbelbad en aparte douche.
Chambre Superior Spa avec 2 lits Queen Size La chambre Supérieure Spa comprend : 2 lits Queen Size, bain bouillonnant et douche séparée.

'Superior'-spa 1 queensize bed Moderne, ruime en afgeschermde kamer aan de achterzijde van hotel voor maximale privacy. De kamer beschikt over een queensize bed, bubbelbad, grote lcd televisie en draadloos internet.
Chambre Supérieure Spa avec lit Queen Size Moderne, spacieuse et cachée à l'arrière de l'hôtel pour plus d'intimité, la chambre comprend lit Queen Size, salle de bains avec baignoire à remous, grande TV LCD et accès Internet sans fil.

'Superior'-kamer met kingsize bed en bubbelbad Ontspan in de mooie stijl en het comfort van een Superior Spa kamer, met moderne inrichting, een kingsize bed, hoekbubbelbad en lcd televisie.
Chambre Superior avec lit King Size et spa Venez-vous détendre dans l'une des chambres Supérieure Spa au confort remarquable et au style original. Moderne, elle est équipée d'un lit King Size, d'une baignoire d'angle spa et d'une TV LCD.

De kamer heeft een queensize bed en een sofa 'Deluxe'-kamer met kingsize bed, bubbelbad en balkon Pure verwennerij!
Lit Queen Size et canapé. Chambre Deluxe avec lit King Size, spa et balcon Le plaisir à l'état pur !