Vertaling van "kamers met afrikaanse " (Nederlands → Frans) :

Deze moderne Afrikaanse lodge is gelegen in het pittoreske Swellendam, en biedt lichte, individueel ingerichte kamers in Afrikaanse stijl.
Situé dans la ville pittoresque de Swellendam, ce lodge africain moderne propose des chambres lumineuses de style africain à la décoration individuelle.

Safari Club SA ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven OR Tambo Airport. Het heeft ruime kamers met Afrikaanse thema's.
Situé à 5 minutes de route de l'aéroport OR Tambo, le Safari Club SA propose des chambres spacieuses décorées avec des thèmes africains.

De individueel ingerichte kamers zijn Afrikaanse geïnspireerd en de eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
Présentant une décoration individuelle inspirées par l'Afrique, les chambres de la GB's Guesthouse l'Afrique comprennent une salle de bains pourvue d'articles de toilette gratuits.

De lichte kamers zijn ingericht in de warme kleuren van Afrikaanse kunstwerken. Alle kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Les chambres lumineuses sont décorées avec les couleurs chaudes de l'art africain. Elles sont toutes équipées d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privée.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
L'Hotel Sir Lady Astor dispose de chambres aux décors uniques, réparties entre deux bâtiments adjacents. Certaines sont décorées dans un style afro-écossais (Sir Astor) et les autres dans un style plus féminin et élégant (Lady Astor).

De kamers zijn uitgerust met satelliet-tv, een ventilator en een waterkoker. De kamers zijn aangekleed met Afrikaanse maskers en dierenhuiden.
Décorées avec des masques africains et des peaux d'animaux, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite, d'un ventilateur ainsi que d'une bouilloire électrique.

Alle stijlvol ingerichte kamers van het Saxon Hotel, Villas Spa zijn voorzien van Afrikaanse kunst. Elke kamer beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Chaque chambre élégante du Saxon Hotel, Villas Spa est pourvue d''art africain. Elles comprennent toutes un balcon donnant sur le jardin et la piscine ainsi qu'une télévision par satellite.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met rijke Afrikaanse texturen en kleuren en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv en een minibar.
Décorées avec de magnifiques textures et couleurs africaines, les chambres climatisées sont dotées d'une télévision à écran plat 81 centimètres et d'un minibar.

Het beschikt over een jacuzzizwembad op het dak, en stijlvolle kamers met zowel Europese als Afrikaanse elementen.
Il dispose d'un bain à remous sur le toit et de chambres chic dont le décor allie des éléments européens et africains.

Elke kamer heeft een Afrikaanse stijl met een rieten dak en is ingericht in aardse kleuren.
Bénéficiant d'une décoration dans des tons clairs, ils comprennent un toit de chaume de style africain.