Vertaling van "kamers kijken uit over loch " (Nederlands → Frans) :

Het Loch Ness Clansman heeft een observatiebar met prachtig panoramisch uitzicht, vooral bij zonsondergang. Veel kamers kijken uit over Loch Ness.
Le Loch Ness Clansman possède également un bar, l'Observation, offrant une vue panoramique sur le coucher du soleil, tandis que de nombreuses chambres font face au Loch.

Sommige kamers kijken uit op Loch Awe en de indrukwekkende overblijfselen van het kasteel Kilchurn. Andere kamers bieden uitzicht op de tuin.
Certains logements surplombent le Loch Awe et les ruines hantées du château de Kilchurn, tandis que d'autres donnent sur le jardin.

De lodges met eigen kookgelegenheid kijken uit op Loch Lomond, en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en slaapkamers met een eigen badkamer.
Donnant sur le Loch Lomond, les lodges indépendants comprennent une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative.

Aan de achterzijde grenst het aan een bos. De voorste kamers kijken uit op de schilderachtige plaats Callander, de toegangspoort tot de Hooglanden, en hebben een fantastisch uitzicht over de vallei op Nationaal Park Loch Lomond and Trossachs, een gebied dat beroemd is om zijn schoonheid en rijke historie.
Les chambres en façade donnent sur la ville pittoresque de Callender, porte d'entrée vers le Highlands, et bénéficient d'une vue magnifique sur la vallée jusqu'au parc national du Loch Lomond et des Trossachs, une région très célèbre pour son histoire et sa beauté.

Alle kamers bieden gratis WiFi, en kijken uit over Loch Ryan of de tuin.
Les chambres comprennent une connexion Wifi gratuite et offrent une vue sur le Loch Ryan et sur le jardin.

Sommige kamers bevatten mooie georgiaanse kenmerken en kijken uit op North Street. Weer andere kamers kijken uit op Priory Park of over de stadsdaken tot aan de kathedraal.
Certaines conservent quelques traits georgiens et donnent sur North Street, tandis que d'autres donnent sur Priory Park ou sur les toits de la ville, vers la cathédrale.

Veel kamers kijken uit op het Loch.
La plupart d'entre elles donnent sur le loch.

Alle kamers kijken uit over het meer. U kunt ontspannen op een gemeubileerd terras met ligstoelen.
La terrasse est équipée d'une table à manger et de chaises longues.

De kamers kijken uit over Saint George's Drive en over de kleine tuinen aan de achterzijde van het hotel.
Les chambres donnent sur l'avenue Saint George's Drive ou sur les petits jardins à l'arrière du Georgian House Hotel.

De kamers kijken uit over de Doi Suthep-berg of over de stad en zijn ingericht met donkerhouten meubilair, een bank en een thee- en koffiezetapparaat.
Surplombant la chaîne de montagnes Doi Suthep ou la ville, les chambres comprennent un mobilier en bois foncé, un canapé et un plateau/bouilloire.