Traduction de «kamers is ons hotel het grootste » (Néerlandais → Français) :

Met 186 comfortabele kamers is ons hotel het grootste in het gebied.
Avec ses 186 chambres tout confort, notre hôtel est le plus grand de la région.

Suite met 1 kingsize bed De viersterrensuite is de grootste kamer van het hotel.
Suite Junior 1 lit double Notre suite 4 étoiles est la plus spacieuse des chambres de tout l'hôtel.

Gelegen op slechts 30 minuten rijden van Soekarno Hatta International Airport en dicht bij het grootste winkelcentrum Taman Anggrek, is het ibis budget Jakarta Daan Mogot hotel het grootste ibis budget-hotel in Jakarta.
A seulement 30 minutes de route de l'aéroport international Soekarno Hatta et près du centre commercial Taman Anggrek, l'ibis Budget Jakarta Daan Mogot est le plus grand hôtel ibis Budget de Jakarta.

De 15 volledig toegeruste vergaderruimten bieden plaats aan maximaal 700 gasten, waarmee het hotel de grootste conferentiefaciliteiten in Cardiff biedt.
15 salles de réunion entièrement équipées pouvant accueillir 700 personnes font de cet hôtel le plus grand établissement de Cardiff dédié aux conférences.

De 109 kamers van het hotel bieden een reeks accommodatiemogelijkheden, waaronder 'Classic'- en 'Privilege'-kamers, suites, aangrenzende kamers en 3 kamers voor mindervaliden.
Cet hôtel de 109 chambres propose diverses solutions d'hébergement : chambres Classique, Privilège, suites, chambres communicantes et 3 chambres pour personnes à mobilité réduite.

De Privilege kamers van het hotel beschikken over gratis draadloos internet, een snelle internetverbinding, koffie- en theefaciliteiten, en een Nespressoapparaat.
Accès Internet WIFI haut débit gratuit, cafetière/théière et cafetière Nespresso dans les chambres Privilège.

Suite met een tweepersoonsbed Suite - de hoogste categorie kamers in het hotel.
Suite avec lit double Suite : catégorie de chambre la plus élevée de l'hôtel.

De 69 kamers van het hotel bieden gasten allerlei accommodatiemogelijkheden inclusief 'Privilege'-kamers, ruime suites, aaneengesloten kamers en verbeterde toegankelijkheid.
Les 69 chambres de l'hôtel offrent toute une gamme d'options d'hébergement : chambres Privilège, suites spacieuses, chambres communicantes et à l'accessibilité améliorée.

De kamers van het hotel zijn luxueus ingericht.
Les chambres de l'hôtel sont luxueusement décorées et meublées.

Naast de 41 kamers biedt het hotel een verfijnde loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
En plus de 41 chambres, l'hôtel offre bar lounge sophistiqué, cour à l'anglaise, centre de remise en forme et centre d'affaires.