Traduction de «kamers in villa rumah » (Néerlandais → Français) :

De kamers in Villa Rumah Kayu zijn voorzien van airconditioning, een klamboe, een kledingkast en een bureau.
Les chambres climatisées de la Villa Rumah Kayu comportent une moustiquaire, une armoire et une bureau.

De Villa Rumah Surga bevindt zich op 10 minuten rijden van het Koninklijk Paleis en de kunstmarkt van Ubud. U rijdt in 15 minuten naar het Apenbos en in 2 uur naar de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Par la route, la Villa Rumah Surga se trouve à 10 minutes du palais d'Ubud et du marché d'art d'Ubud, à 15 minutes de la forêt des singes d'Ubud et à 1h30 de l'aéroport international Ngurah Rai.

De Villa Rumah Surga ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Ubud en wordt omgeven door rijstvelden. Het biedt een eigen zwembad te midden van het weelderige groen.
Offrant une vue sur les rizières environnantes, la Rumah Surga Villa se situe à 10 minutes de route du centre-ville d'Ubud.

Villa Rumah Kayu ligt in een rustige omgeving, te midden van een tropische tuin op 200 meter lopen van het strand Sama-sama in Gili Trawangan.
Située à 200 mètres de la plage de Sama-sama, à Gili Trawangan, la Villa Rumah Kayu bénéficie d'un environnement calme au milieu d'un jardin tropical.

Villa Rumah Pantai Bali ligt op slechts 50 meter van het rustige Bonian Beach en op 1,5 uur rijden van Lovina.
Situé à 50 mètres seulement de la paisible Bonian Beach, l'établissement Villa Rumah Pantai Bali est à 1 heure et demie en voiture de Lovina.

De kamers van het Rumah Maia zijn voorzien van airconditioning, een kledingkast, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Toutes les chambres du Rumah Maia disposent de la climatisation, d'une terrasse privée donnant sur les jardins luxuriants, d'une armoire, d'un coffre-fort et d'une télévision par câble à écran plat avec lecteur DVD.

De kamers van het Rumah Boedi zijn voorzien van airconditioning, hebben een traditioneel Indonesische inrichting en kijken uit op de tuin.
Décorées dans un style indonésien traditionnel, les chambres climatisées offrent une vue sur le jardin.

Sommige kamers van Villa Mansland hebben gedeelde faciliteiten, terwijl andere kamers beschikken over een eigen badkamer.
De plus, certaines chambres sont dotées d'installations communes, tandis que d'autres possèdent une salle de bains privative.

Elke kamer van Villa Tudor biedt een panoramisch uitzicht op Trogir. De bakstenen muren van de kamer en de handgemaakte, eikenhouten bedden zorgen voor een exclusieve sfeer.
Chacune des chambres du Villa Tudor offre une ambiance unique et comprend des murs en pierres apparentes et des lits en bois de chêne faits à la main. Toutes offrent une vue panoramique sur Trogir.

U profiteert van gratis openbaar vervoer tijdens uw verblijf. Zowel het interieur als de kamers van Villa Sophie zijn klassiek ingericht. De kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Vous bénéficierez gratuitement de l'accès aux transports en commun locaux pendant votre séjour. Aménagés dans un style classique, les chambres et les intérieurs de la Villa Sophie sont équipés d'une télévision par satellite, d'un coin salon ainsi que d'une salle de bains privative.