Traduction de «kamers in radicofani en heeft » (Néerlandais → Français) :

Fattoria La Palazzina biedt kamers in Radicofani en heeft een tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Doté d'un jardin avec piscine extérieure et barbecue, le Fattoria La Palazzina propose des chambres à Radicofani.

Het door familie beheerde Hotel Ashley's Garden heeft individueel ingerichte, romantische kamers. Bij de inrichting heeft men zich laten inspireren door de stijl van Laura Ashley.
Cet hôtel à la gestion familiale possède des chambres romantiques au décor individuel inspiré, pour la plupart, du style de Laura Ashley.

Elke kamer van het Lancelot heeft een uniek design en alle kamers zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, gratis WiFi en een eigen badkamer met haardroger.
Les chambres du Lancelot, au design individuel, sont toutes climatisées et équipées de la télévision par satellite, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privée avec sèche-cheveux.

Elke kamer is traditioneel ingericht, heeft zijn eigen kenmerken en de meeste kamers bevatten daarnaast over prachtige antieke meubels.
Abritées dans un décor traditionnel, les chambres ont leurs propres caractéristiques et présentent de jolis meubles d'époque.

Elke kamer in Birchdale House heeft een zithoek, een tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, in de kamer of op de gang.
Toutes les chambres de l'établissement sont dotées d'un coin salon, d'une télévision et d'une salle de bains privative située à l'intérieur ou à l'extérieur de la chambre pourvue d'articles de toilette gratuits.

Elke kamer van het Chiqui heeft een mooie inrichting met een nautisch thema. De kamers bieden uitzicht op de zee en zijn voorzien van grote ramen met een natuurlijke lichtinval.
Toutes les chambres de l'Hotel Chiqui donnent sur la mer et affichent une décoration inspirée du thème marin. Elles sont dotées de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.

Elke kamer van het AptBcn heeft een ventilator en centrale verwarming, en vele kamers hebben tevens een balkon.
Chacune est par ailleurs équipée d'un ventilateur et du chauffage central, et beaucoup s'ouvrent sur un balcon.

Elke kamer van The Ayrlington heeft een eigen, unieke inrichting en de bedden zijn voorzien van beddengoed van Egyptisch katoen. De kamers zijn uitgerust met een iPod-dock/DAB radio en een lcd-tv met een dvd-speler.
Chacune des chambres affiche un décor unique. Elles comprennent toutes une station d'accueil pour iPod/radio numérique, du linge de lit en coton égyptien et une télévision à écran LCD avec lecteur DVD.

Sommige kamers kijken uit over zee. Elke kamer in Hotel Corallo heeft een eigen badkamer met douche en toiletartikelen.
Chaque chambre du Corallo Hotel comprend une salle de bains privative équipée d'une douche et d'articles de toilette.

Elke kamer in Hotel Almunia heeft een eigen unieke stijl. Alle kamers hebben een Moorse naam, verbonden met de geschiedenis van de regio.
Décorées dans un style personnalisé, toutes les chambres de l'Hotel Almunia portent un nom mauresque lié à l'histoire de la région.