Traduction de «kamers in britse » (Néerlandais → Français) :

Dit prachtige, neoklassieke gebouw biedt de weelderigste, meest luxueuze kamers, exquise Britse gerechten en klassieke afternoon teas.
Ce superbe édifice de style néo-gothique au charme fastueux et opulent dispose de chambres luxueuses et propose une cuisine britannique aux accents exquis ainsi que des goûters traditionnels.

Kobe Kitano Hotel beschikt over 2 gastronomische restaurants die uitstekende eetervaringen bieden. Daarnaast biedt het elegant ingerichte kamers met Britse interieurs.
Doté de 2 restaurants gastronomiques, le Kobe Kitano Hotel propose une expérience culinaire incroyable et des chambres élégamment décorées pourvues d'intérieurs britanniques.

Bovendien heeft deze accommodatie ruime kamers in Britse stijl, een restaurant en vergaderzalen.
En plus de ses chambres spacieuses au style britannique, l'établissement Mayflower Suite dispose d'un restaurant et de salles de réunion sur place.

Snagov Club beschikt over 22 kamers. Elke kamer is ingericht met elegante, Britse meubels en accessoires.
Chacune de ses 22 chambres arbore une décoration mélangeant de façon élégante et unique un mobilier et des accessoires de style britannique.

De inrichting van de unieke kamers is geïnspireerd is op thema's variërend van Britse punk tot gewaagde grafische designs. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Conçues dans des styles allant du punk britannique aux arts graphiques audacieux, les chambres sont décorées de manière personnalisée et comprennent une télévision à écran plat, un minibar, ainsi qu'un coffre-fort.

Deze stijlvolle accommodatie ligt op slechts 500 meter van het Centraal Station van Kiruna. Het hotel biedt een traditioneel Britse pub en moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Situé à 500 mètres de la gare centrale de Kiruna, l'Hotel Bishops Arms Kiruna, une élégante maison d'hôtes, abrite un pub traditionnel anglais et propose des chambres modernes dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet gratuite.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Le Manoir dispose de chambres paisibles et élégantes idéales pour de bonnes nuits de sommeil.

Elke kamer in het Cowley Manor heeft handgemaakte meubels en stoffen gemaakt door jonge Britse ontwerpers.
Les chambres disposent d'un mobilier fait à la main et d'étoffes confectionnées par de jeunes créateurs britanniques.

De kamers zijn ingericht in Britse stijl en voorzien van airconditioning en verwarming. Ze hebben tevens een koelkast, een luchtreiniger/luchtbevochtiger en een flatscreen-tv.
Décorées dans un style britannique, les chambres sont équipées du chauffage et de la climatisation.

Alle kamers van Hotel Bishop's Arms Kiruna hebben een interieur in Britse stijl.
Toutes les chambres de l'Hotel Bishops Arms Kiruna affichent une décoration d'inspiration britannique.