Traduction de «kamers in art-decostijl » (Néerlandais → Français) :

Kies uit onze ruime kamers in art-decostijl een 'Standard'-kamer met een gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Selon vos envies choisissez parmi nos chambres spacieuses décorées Art déco, entre une chambre Standard latérale mer et vue mer.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Gerenoveerde Standard kamer in art-decostijl.
Chambre standard avec 2 lits simples Chambre standard rénovée art déco.

Al onze kamers zijn uitgerust met een snelle, beveiligde internetverbinding en zijn gerenoveerd in art-decostijl zoals de rest van het hotel.
Toutes nos chambres sont équipées d'une connexion filaire haut débit sécurisée et sont rénovées dans le style Art Déco, conservant ainsi l'identité du Majestic.

Dit art-decostijl hotel heeft een fantastische locatie dicht bij de Promenade des Anglais, het oude centrum en tram- en bushaltes.
Demeure au design art déco, vous apprécierez notre hôtel pour sa proximité immédiate avec la Promenade des Anglais et le Vieux Nice, les stations de bus et de tramway.

Welkom bij het Sofitel Miami, een tropisch paradijs met een smaakvolle inrichting in art-decostijl en met uitzicht op een vredige Blue Lagoon.
Bienvenue au Sofitel Miami, un paradis tropical de style art déco avec vue sur le lagon bleu paisible.

SUITE Deze suite art-decostijl is uw thuisbasis tijdens uw verblijf, met een aparte woonkamer, flatscreen-tv, Nespresso-koffieapparaat, minibar, gratis krant, föhn, strijkijzer en strijkplank, mp3-aansluiting, badjas en slippers en een eigen badkamer.
Suite Vous vous sentirez comme chez vous dans cette suite art déco avec séjour séparé, TV à écran plat, cafetière Nespresso, minibar gratuit, journaux, sèche-cheveux, nécessaire de repassage, connectique MP3, peignoir et pantoufles, salle de bain attenante.

Kom en ontspan in onze bar en ontdek een scala van cocktails geserveerd onder een glazen dak in art-decostijl.
Venez vous détendre dans notre bar et découvrir notre variété de cocktails servis sous une verrière art-déco.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Ruime kamer in art deco stijl met airconditioning, tweepersoonsbed, internetverbinding, flatscreentelevisie met satellietkanalen en minibar.
Chambre Supérieure avec un lit double Chambre climatisée Art Déco très spacieuse avec un lit double. Connexion Internet, télévision écran plat avec chaînes satellites, mini-bar.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Ruime kamer in art deco stijl met airconditioning, 2 eenpersoonsbedden, internetverbinding, flatscreentelevisie met satellietkanalen en minibar.
Chambre Supérieure avec deux lits simples Chambre climatisée Art Déco très spacieuse avec deux lits simples. Connexion Internet, télévision écran plat avec chaînes satellites, mini-bar.

Dit hotel beschikt over comfortabele kamers in art deco stijl en heeft de charme uit de jaren 30 weten te behouden.
Entièrement climatisé, cet établissement a conservé le charme des années 30 et propose des chambres confortables dans le style Art Déco.