Traduction de «kamers heeft u volop » (Néerlandais → Français) :

In de kamers heeft u volop ruimte om te ontspannen.
Après un massage relaxant ou une journée passée sur les pistes, vous pourrez retourner dans votre logement et profiter de la superbe vue sur les montagnes.

De accommodatie wordt omgeven door bossen en weiden en u heeft hier volop de gelegenheid om te gaan wandelen of de omgeving te verkennen op de fiets.
Vous pourrez faire de nombreuses randonnées à pied ou à vélo pour découvrir les alentours de cet établissement entouré de bois et de prairies.

Elke dag heeft u volop de keuze bij het traditionele Schotse ontbijt dat wordt geserveerd in de gezellige ontbijtruimte. U kunt ook kiezen voor continentale en vegetarische gerechten.
Un petit-déjeuner écossais traditionnel, ainsi que des mets continentaux et végétariens, sont servis chaque matin dans l'agréable salle à manger.

Iedere kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting. Zo is er bijvoorbeeld de Alaska-kamer, of de Music-kamer die een funky stijl heeft.
De la fraîcheur extrême de la chambre Alaska au décor funky de la chambre Music, toutes les chambres présentent un style individuel.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Vous pourrez choisir parmi la large gamme de chambres confortables du Sabatico, dotées d'une salle de bains privative ou commune.

Best Western Jet Hotel heeft zowel rookkamers als rookvrije kamers. Elke kamer heeft airconditioning, satelliet-tv en een kluisje.
Le Jet Hotel possède des chambres fumeurs et non-fumeurs équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite ainsi que d'un coffre-fort.

Elke kamer heeft een unieke en charmante inrichting, met authentieke materialen en geïnspireerd door de rijke tradities van Marokko. De kamer heeft een eigen badkamer met een douche, inclusief hand- en badzeep, shampoo, bodylotion en een haardroger.
Les chambres du Riad Shaden sont décorées dans un style charmant et unique avec des matériaux authentiques, inspiré par les riches traditions du Maroc. Elles disposent de leur propre salle de bains pourvue d'une douche, d'un savon pour les mains et le bain, de shampoing, de crème pour le corps et d'un sèche-cheveux.

Elke kamer heeft een douche met een haardroger en gratis toiletartikelen, en 1 kamer heeft ook een bad.
Chacune comprend une douche, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Een aantal kamers heeft ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Elles sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Elke kamer heeft een moderne badkamer en u heeft toegang tot WiFi.
Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi et d'une salle de bains moderne.