Vertaling van "kamers heeft tevens " (Nederlands → Frans) :

De helft van de kamers heeft tevens een balkon.
La moitié des chambres ont un balcon.

De moderne, in warme tinten ingerichte kamers zijn voorzien van een bar met een koelkast en een koffiezetapparaat, Elke kamer heeft tevens een bureau.
Arborant des couleurs chaudes, les chambres bénéficient d'un bar avec évier et réfrigérateur ainsi que d'une cafetière Chaque chambre possède également un bureau.

De kamers bieden toegang tot een gedeelde badkamer en toiletfaciliteiten. Elke kamer heeft tevens uitzicht op de stad.
Offrant une vue sur la ville, chaque chambre donnent accès à une salle de bains et à des toilettes communes.

De kamers van Hotel Chateauguay zijn voorzien van kabel-tv en een aantal kamers heeft tevens een kitchenette en een hot tub.
Les chambres de l'Hotel Chateauguay comprennent toutes une télévision par câble.

Sommige kamers zijn voorzien van kabeltelevisie en thee- en koffiefaciliteiten. Elke kamer heeft tevens een eigen badkamer met een douche.
Certaines chambres sont équipées d'une télévision par câble et d'un plateau/bouilloire. Les salles de bains privatives comprennent une douche.

Elke kamer heeft tevens faciliteiten voor het maken van thee en koffie en veel kamers bieden een prachtig uitzicht.
Nombre d'entre elles bénéficient d'une vue panoramique.

De kamers zijn uitgerust met betegelde vloeren en voorzien van een koelkast en een televisie met kabelaansluiting en satellietontvangst. Elke kamer heeft tevens een eigen badkamer met douche.
Dotées de carrelage au sol, les chambres sont toutes équipées d'une télévision par câble/satellite et d'un réfrigérateur. Les salles de bains privatives comprennent une douche.

In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar en een aantal kamers heeft tevens een balkon.
Elles comprennent une connexion Wifi gratuite et certaines sont également dotées d'un balcon.

Het hotel heeft 70 kamers, waaronder 3 voor mindervaliden, met draadloos internet en satelliet-tv. Tevens biedt het hotel een restaurant, bar, 24-uurs snackservice, terras en gratis privéparkeerplaats.
L'hôtel offre à la réservation 70 chamb res équipées wifi et télévision satellite, dont 3 adaptées aux personnes à mobilité réduite. Un restaurant, un bar, des encas 24h/24, une terrasse et un parking privé gratuit sont à disposition.

Het heeft 91 moderne kamers en is eenvoudig te bereiken met de bus, boot of trein. Sydney Aquarium, Wildlife World, Imax Theatre, Sydney Showboats, Australian National Maritime Museum en Circular Quay liggen tevens in de buurt.
Avec ses 91 chambres modernes, il est parfaitement situé pour l'accès aux bus, ferries et trains de Sydney, ainsi qu'aux principales attractions : Aquarium, Wildlife World, cinéma Imax, Sydney Showboats, Australian National Maritime Museum et Circular Quay.