Vertaling van "kamers heeft eigen " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft eigen verwarming, een televisie en een eigen badkamer.
Chacune est équipée d'un chauffage indépendant, d'une télévision et d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen, zoals kabel-tv en extra lange bedden, terwijl de historische charme is behouden.
Chaque logement est équipé d'équipements de cuisine et de tout le confort moderne, y compris la télévision par câble et de très longs lits, tout en conservant le charme d'antan.

Elke kamer heeft eigen badkamer met warme en koude douche.
Chacun dispose d'une salle de bains privative équipée d'une douche avec eau chaude et froide.

Een aantal kamers heeft eigen badkamerfaciliteiten.
Certaines disposent d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Elles sont pourvues d'une salle de bains privative comprenant un sèche-cheveux et des articles de toilette.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Vous pourrez choisir parmi la large gamme de chambres confortables du Sabatico, dotées d'une salle de bains privative ou commune.

Iedere kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting. Zo is er bijvoorbeeld de Alaska-kamer, of de Music-kamer die een funky stijl heeft.
De la fraîcheur extrême de la chambre Alaska au décor funky de la chambre Music, toutes les chambres présentent un style individuel.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, met uitzondering van een enkele kamer, die een eigen badkamer buiten de kamer heeft.
Toutes disposent d'une salle de bains privative, mise à part 1 chambre simple dont la salle de bains privative est séparée.

Een aantal kamers heeft ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Elles sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft zijn eigen unieke inrichting en een flatscreen-tv met dvd-speler, wekkerradio en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamer heeft een douche of bad, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Dotée d'un mobilier personnalisé, chaque chambre comprend une télévision à écran plat avec lecteur DVD, un radio-réveil et un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'une douche ou baignoire, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.