Traduction de «kamers hebben vloerbedekking en zachte » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers hebben vloerbedekking en zachte verlichting.
Les chambres sont spacieuses et présentent de la moquette et un éclairage tamisé.

Ze hebben vloerbedekking en zachte verlichting.
Chaque chambre confortable est pourvue de moquette et d'un éclairage tamisé.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken, en de kamers hebben vloerbedekking of houten vloeren.
Les appartements comportent une cuisine entièrement équipée, tandis que les chambres sont recouvertes de moquette ou de parquet.

Alle comfortabele kamers hebben vloerbedekking en beschikken over kabel-tv en een badkamer met douche en toilet. De appartementen hebben bovendien een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek.
Toutes les chambres confortables de l'Haus Hinterfürbach disposent de moquette, de la télévision par câble et d'une salle de bains avec douche et toilettes. Les appartements comportent en outre une kitchenette entièrement équipée avec coin repas.

De meeste kamers hebben vloerbedekking, maar kamers met een parketvloer zijn op verzoek ook beschikbaar.
La plupart des chambres sont dotées de moquette, celles pourvues de parquet sont disponibles sur demande.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, en veel kamers hebben vloerbedekking.
Elles sont équipées d'une salle de bains privative et la plupart sont dotées de moquette.

Sommige kamers hebben een hemelbed, zachte badjassen en handgemaakte toiletartikelen.
Certaines disposent d'un lits à baldaquin, de peignoirs doux et d'articles de toilette artisanaux.

De kamers hebben vloerbedekking, airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een minibar.
Dotées de moquette, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'un minibar.

De kamers hebben vloerbedekking, een zithoek, en een wastafel.
Chacune d'entre elles est pourvue de moquette, d'un coin salon et d'une coiffeuse.

De klassiek ingerichte kamers hebben vloerbedekking en een flatscreen-tv.
Décorées de manière classique et revêtues de moquette, les chambres disposent d'une télévision à écran plat.