Traduction de «kamers hebben speciaal » (Néerlandais → Français) :

De ruime, elegante kamers hebben speciaal gemaakte, donkerhouten meubels en hardhouten vloeren.
Présentant un intérieur spacieux, les élégantes chambres affichent un mobilier en bois sombre sur mesure et du parquet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met speciaal ontworpen, Amerikaans kersenhouten meubels. De kamers hebben een badkamer met een ligbad en een douche.
Les chambres climatisées de l'Ashlee Lodge sont dotées de meubles en cerisier américain faits sur mesure et d'une salle de bains avec baignoire et douche. Certaines comprennent également une baignoire spa.

Sommige kamers hebben een grote slaapbank en zijn geschikt voor gezinnen. Er zijn ook speciaal aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Quelques chambres sont pourvues d'un grand canapé-lit et réservées aux familles. L'hôtel possède des chambres spécialement adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Alle kamers hebben milieuvriendelijke koelkasten, die speciaal voor het Adler Hotel werden ontworpen en gepatenteerd.
Les chambres comportent chacune un réfrigérateur utilisant un système de refroidissement respectueux de l'environnement conçu et breveté spécialement pour l'Adler Hotel.

De speciaal ontworpen kamers hebben een smaakvolle, houten inrichting. Ze bieden alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Les chambres conçues spécialement en bois sont décorées avec goût et elles comprennent tous les équipements nécessaires pour que vous passiez un séjour agréable.

Sommige kamers hebben een Nespresso-machine of speciaal samengestelde toiletartikelen uit Parijs.
Certains disposent d'une machine à café Nespresso ou d'articles de toilette spécialement élaborés à Paris.

Veel kamers hebben tevens een balkon. In het restaurant van het Escua worden 3 maaltijden per dag geserveerd, en er is een speciaal vast menu voor de lunch beschikbaar.
Le restaurant de l'Escua propose 3 repas par jour et un menu spécial pour le déjeuner.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en bieden een ruime, unieke inrichting die speciaal ontworpen is om u te verzekeren van een goede nachtrust.
Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains et offrent un intérieur spacieux et unique conçu pour que vous passiez une agréable nuit.

South ligt in Fremont. Het is speciaal ontworpen voor een langer verblijf en alle kamers hebben een volledig uitgeruste keuken.
South, situé à Fremont, propose des chambres dotées d'une cuisine entièrement équipée.

De kamers van het Beacon Escazú hebben speciaal voor het hotel gemaakte kingsize bedden van Serta, met verfijnd beddengoed van Mascioni.
Les lits king-size sur mesure Serta constituent la pièce maîtresse des chambres du Beacon Escazú ; vous bénéficierez aussi d'un raffiné linge de maison Mascioni.