Traduction de «kamers hebben schitterend » (Néerlandais → Français) :

Het biedt knusse kamers een heerlijke maaltijden. De geluiddichte kamers hebben schitterend uitzicht op de omliggende heuvels, die u eenvoudig te voet kunt gaan verkennen.
Les chambres insonorisées disposent de magnifiques vues sur les collines environnantes, qui peuvent facilement être explorées à pied.

Alle kamers hebben airconditioning en een aantal hebben een schitterend uitzicht op de rivier de Rhône.
Ses chambres sont climatisées et certaines offrent une belle vue sur le Rhône.

Elk van de schitterende kamers is ingericht met modern meubilair, en alle kamers hebben een queensize bed, een grote 4-delige eigen badkamer, satelliettelevisie en verduisterende gordijnen.
Chacune de ses superbes chambres est dotée d'un mobilier moderne. Toutes comportent un lit queen-size, une grande salle de bains privative complète, la télévision par satellite et des rideaux occultants.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een telefoon en een minibar. Sommige kamers hebben ook een balkon met een schitterend uitzicht op de oude stad.
Toutes les chambres disposent de la climatisation, d'un téléphone et d'un minibar, tandis que certaines possèdent un balcon offrant des vues panoramiques sur la vieille ville.

De kamers hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een eigen badkamer en een schitterend uitzicht over de Andamanse Zee.
Offrant une vue imprenable sur la mer d'Andaman, les chambres climatisées comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative.

Sommige kamers hebben een terras met een schitterend uitzicht op de Big Apple.
Certaines de ses chambres s'ouvrent sur une terrasse aménagée offrant une vue exceptionnelle sur New York.

Alle volledig uitgeruste, ruime kamers hebben een schitterend uitzicht en gratis WiFi.
Les chambres spacieuses et entièrement équipées sont toutes dotées d'une vue superbe et d'une connexion Wifi gratuite.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
La demeure traditionnelle a été bâtie dans des matériaux typiques, tels que la pierre volcanique et le bois. Ses chambres offrent une vue splendide sur les montagnes. Elles comprennent par ailleurs des fenêtres donnant sur le jardin et une salle de bains privative.

Alle kamers hebben een balkon en directe toegang naar de schitterende geplaveide binnenplaats.
Toutes les chambres possèdent un balcon ou s'ouvrent sur une jolie cour pavée.

Hotel Apoksiomen ligt in het centrum van de stad Mali Losinj en de meeste kamers hebben een schitterend uitzicht op de schilderachtige lagune van Mali Losinj.
L'hôtel Apoksiomen est situé dans le centre-ville de Mali Losinj. La plupart de ses chambres offrent des vues splendides sur le pittoresque lagon de Mali Losinj.