Vertaling van "kamers hebben elk een eigen thema " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben elk een eigen thema, zoals art deco, Edwardiaans, eigentijds en exotisch Indiaas.
Les chambres bénéficient d'une décoration thématisée individuelle : Art déco, époque édouardienne, style contemporain ou Inde exotique.

Het Radisson BLU Hotel Leeds heeft kamers met elk een eigen thema, die voorzien zijn van gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer.
L'établissement possède aussi un bar-restaurant Art déco. Les chambres du Radisson Blu Hotel, Leeds sont décorées individuellement et dotées d'un plateau/bouilloire gratuit, d'un minibar ainsi que d'une salle de bains privative.

De ruime en smaakvolle kamers hebben elk een uniek thema.
Spacieuses et décorées avec goût, les chambres présentent toutes un thème unique.

D.Dinis Low Cost Hostel ligt in het centrum van Estremoz en beschikt over licht ingerichte kamers met elk een eigen thema.
Situé dans le centre d'Estremoz, le D. Dinis Low Cost Hostel est doté de chambres joliment décorées, qui présentent toutes un thème particulier.

Elke van de traditionele hut-achtige kamers hebben elk een eigen badkamer.
Tous les hébergements traditionnels de type cabane disposent d'une salle de bains attenante.

De kamers hebben elk een eigen balkon en een eigen badkamer.
Elles sont toutes pourvues d'un balcon et d'une salle de bains privatifs.

De kamers hebben elk een eigen badkamer en zijn smaakvol en individueel ingericht. Overige beschikbare accommodaties zijn de Claymore Apartments (deluxe kamers).
Vous pourrez aussi opter pour les appartements du Claymore (chambres de luxe).

De kamers hebben elk een eigen badkamer. Beide huizen beschikken over een volledig uitgeruste keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Quant aux chambres, elles disposent toutes d'une salle de bains privative. Les deux maisons possèdent chacune une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer vos propres repas.

De kamers hebben elk een eigen badkamer, een televisie en thee- en koffiefaciliteiten, en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Les chambres comprennent une salle de bains privative et sont équipées d'une télévision et d'un plateau/bouilloire. Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins.

Voel de historische sfeer. De 32 kamers hebben elk hun eigen, unieke sfeer en stijl, waardoor uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Une touche historique flotte dans l'air et chacune des chambres possède une atmosphère et un style particuliers qui rendront votre séjour inoubliable.