Traduction de «kamers hebben elk een aangrenzende » (Néerlandais → Français) :

De slaapzalen en kamers hebben elk een aangrenzende badkamer met een douche met warm water en een haardroger.
Les dortoirs et les chambres possèdent tous une salle de bains attenante avec douche à eau chaude et sèche-cheveux.

Veel kamers hebben een eigen aangrenzende badkamer en anderen hebben een wastafel in de kamer en toegang tot een eigen badkamer met een douche.
Par ailleurs, de nombreuses chambres comprennent une salle de bains privative complète tandis que d'autres comportent un lavabo dans la chambre et l'accès à une salle d'eau privative.

De kamers hebben ook een aangrenzende badkamer met een douche.
Elles comprennent des meubles en bois, une armoire, un bureau, un coin salon et une salle de bains privative avec douche.

Deze kamers hebben tevens een aangrenzende badkamer.
Elles comprennent également une salle de bains privative.

Elke van de traditionele hut-achtige kamers hebben elk een eigen badkamer.
Tous les hébergements traditionnels de type cabane disposent d'une salle de bains attenante.

De kamers hebben elk een balkon en een kluisje. Een aantal kamers biedt uitzicht op de tuin. De eigen badkamer is uitgerust met toiletartikelen.
Les chambres disposent toutes d'un balcon et d'un coffre de sécurité. Certaines surplombent le jardin. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette.

De kamers hebben elk een eigen badkamer en zijn smaakvol en individueel ingericht. Overige beschikbare accommodaties zijn de Claymore Apartments (deluxe kamers).
Vous pourrez aussi opter pour les appartements du Claymore (chambres de luxe).

De kamers hebben elk uitzicht op de tuin, en bepaalde kamers bieden een balkon.
Toutes les chambres offrent une vue sur le jardin et certaines comportent un balcon.

De kamers hebben elk satelliet-tv, een dvd-speler, een zithoek met een bank en een keuken. Alle kamers beschikken over balkons.
Chaque chambre comprend une télévision par satellite, un lecteur DVD, ainsi qu'un coin salon pourvu d'un canapé et d'une cuisine.

De kamers hebben elk tv, een koelkast en een badkamer met een douche of toilet grenzend aan de kamer of op de gang.
Les chambres sont pourvues d'une télévision, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative ou commune située à côté dans le couloir et dotée d'une douche et de toilettes.