Traduction de «kamers en-suites waarvan » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over ruime kamers en-suites, waarvan sommige uitzicht bieden op de moskee.
L'établissement propose des chambres et des suites spacieuses, dont certaines offrant une vue sur la mosquée.

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
L'hôtel dispose de 241 chambres et suites spacieuses d'un grand esthétisme, dont la plupart offrent une vue magnifique sur la plage de l'Aquarium (Enydrio) et sur le bleu profond de la mer Égée.

Het beschikt over prachtige kamers en-suites, waarvan de meeste een open haard en een balkon hebben.
Il comporte de jolies chambres et suites, dont la plupart sont pourvues d'une cheminée et d'un balcon.

Het hotel heeft een stijvol eigentijds interieur dat goed past bij de historische elementen van het gebouw. Het biedt 194 kamers en-suites, waarvan sommigen met een eigen terras en uitzicht op bezienswaardigheden.
Doté de 194 chambres et suites, cet établissement présente une élégante décoration contemporaine alliée à des éléments historiques. Certains logements comprennent une terrasse privée et une vue sur les sites d'intérêt.

The Dylan biedt kamers en-suites, waarvan sommige speciaal ontworpen zijn door Remy Meijers, een bekende Nederlandse ontwerper.
Le The Dylan propose des chambres et des suites. Certaines d'entre elles ont été spécialement conçues par Remy Meijers, un designer hollandais bien connu.

Het hotel beschikt over comfortabele, individueel ingerichte kamers en-suites, waarvan de meeste een balkon hebben. Het heeft ook een ruime spa en een panoramisch binnenzwembad dat baadt in het licht.
Il vous propose des chambres et des suites confortables, meublées de façon individuelle, dont la plupart possèdent un balcon.

Het biedt comfortabele kamers en-suites, waarvan sommige een eigen balkon hebben.
Il propose des chambres et suites confortables, dont certaines avec balcon privé.

Het Kirchenwirt biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites, waarvan de meeste uitzicht bieden op het meer.
L'établissement Kirchenwirt propose des chambres et des suites récemment rénovées, la plupart avec vue sur le lac.

Het heeft themarestaurants en elegante kamers en-suites, waarvan het merendeel uitzicht biedt op de Pagasitische Golf.
Il propose des chambres et des suites élégantes, la plupart offrant une vue sur le golfe Pagasétique, et des restaurants à thème.

U heeft de keuze uit ruime en comfortabele kamers en-suites, waarvan sommige met een eigen balkon met uitzicht op parklandschap.
Vous pourrez profiter de plusieurs chambres et suites spacieuses et confortables. Certaines chambres sont pourvues d'un balcon privé surplombant les espaces verts.